1Uma Questão Pessoal
Adriano tem que escolher entre salvar um pedófilo ou entregá-lo a presidiários em troca de um acerto de contas.
2Talarico por Acaso
Adriano decide investigar por conta própria um estranho caso envolvendo um preso e as diferentes mulheres que se apresentam como esposa dele.
3Assunto de Família
A filha de Adriano é sequestrada por bandidos que exigem a libertação de um líder de facção para não matá-la.
4Ratos e Homens
Adriano tem que treinar uma nova turma de agentes e desconfia que um deles é corrupto.
5Amor que Fica
Adriano se envolve com a mulher de um detento a quem decide ajudar, o que pode virar a vida do agente de pernas para o ar.
6Medicina Legal
Em novo presídio, Adriano conhece doutor Aramis, preso por homicídio. O agente suspeita de conduta dele e fica prestes a desmantelar um esquema que envolve até mesmo seus colegas.
7Um Preso Comum
Adriano reencontra Juscelino, condenado e preso na penitenciária Filinto Prates. O carcereiro desconfia da participação do ex-colega em um atentado, mas pode estar muito enganado.
8Razões Humanitárias
Adriano visita Érika e conhece Juçara, mulher perturbada que acusa a todos de terem tirado o filho de seus braços. Adriano decide investigar o caso e descobre um plano terrível.
9Fuga a Qualquer Preço
Érika wants revenge on Adriano and Janaína. She obtains authorization for a transfer and then sees a chance to escape.
10Uma Questão de Escolha
Érika manages to escape from the agricultural prison, goes to the city, and puts her plan to take revenge on Adriano and Janaína into action.
11Psicóloga
Adriano is suspicious of the conduct of the prison psychologist, who authorizes the semi-open regime for a gang leader.
12Mão no Fogo
Adriano discovers that his daughter is training jiu-jitsu with an ex-convict. It is this man who will show that there could be trouble in the prison guard's family.
13Um Homem de Família - Parte I
The prison guards go on strike for better working conditions. The situation at the prison becomes complicated, and Adriano needs his colleagues' help.
14Um Homem de Família - Parte II
Janaína goes to the hospital, while Adriano negotiates with the riot police at the prison. Lívia continues her journey to meet her mother. Tibério and Sol are taken by surprise by the police.