- 0
Little Bear and the Rainstorm Night (Pilot)
1Brincando na Neve
O Pequeno Urso quer roupas para brincar na neve. Depois ele vê que não está com frio e mostra para a Mamãe Urso o urso de neve que fez.
2Brincando de Esconde-Esconde
O Pequeno Urso e os amigos brincam de esconde-esconde. Achar os outros é um pouco difícil para a Pata, então o Pequeno Urso ajuda ela.
3Indo Pra Lua
O Pequeno Urso fica triste porque não consegue voar até a lua. Quando tenta, ele acha que a Lua é igualzinha à Terra.
4A Sopa de Aniversário
É o aniversário do Pequeno Urso, mas ele pensa que a mamãe esqueceu. Os amigos chegam enquanto ele faz a própria sopa de aniversário.
5O Urso Polar
O Pequeno Urso vai pintar a casa da Galinha e se cobre de tinta branca. Ele acha que virou um urso polar do Polo Norte, até a Mamãe Urso dar um banho nele.
6Dia de Pescaria
O Pequeno Urso vai pescar com a Coruja. Pescar é trabalho duro, e ele dorme e sonha que pesca um peixe enorme.
7A Noite Daquelas
O Pequeno Urso quer ficar acordado a noite toda para ver o nascer do sol. A Mamãe Urso deixa, mas ele dorme e só vê o nascer do sol no sonho.
8Hora do Banho
Depois de ficar todo sujo de lama, o Pequeno Urso toma banho. Ele imagina que está no fundo do mar e encontra uma sereia, enquanto o papai pesca.
9A Volta do Papai Urso
O Papai Urso volta para casa hoje. O Pequeno Urso chama os amigos para ver a chegada, e o papai traz presentes para todo mundo.
10A Gripe
O Pequeno Urso acorda gripado e precisa ficar na cama o dia inteiro. Os amigos vêm tentar ajudar. No dia seguinte ele já está bem e ajuda a Mamãe Urso na casa.
11Os Exploradores
O Pequeno Urso, a Pata e o Gato exploram a floresta atrás de um lugar especial onde os pais dele andaram juntos. No caminho, eles entram na toca do Gambá.
12Pescando Com Papai Urso
O Pequeno Urso e o Papai Urso vão pescar juntos. É a primeira vez do Pequeno Urso num barco. Logo eles pegam um peixe grande.
13O Pedido do Pequeno Urso
O Pequeno Urso faz um pedido a uma estrela. Ele sonha coisas lindas, um desejo atrás do outro. Depois a Mamãe Urso conta uma história para ele dormir.
14Brincando Com a Sombra
O Pequeno Urso está entediado, sem nenhum amigo para brincar. Ele se diverte brincando com a própria sombra.
15Um Presente para Mamãe Urso
Hoje é aniversário da Mamãe Urso, mas o Pequeno Urso esqueceu de pegar um presente. Os amigos também levam presentes para ela.
16Visitando a Vovó
O Pequeno Urso vai à casa dos avós. No caminho, ele e os amigos comem todos os presentes que eram para a Vovó.
17Brincando Com o Vovô Urso
O Pequeno Urso e o Vovô Urso passam o dia juntos. No começo o vovô está cheio de energia, mas depois do almoço ele descansa.
18O Sábia da Mamãe Urso
A Vovó Urso conta ao Pequeno Urso a história da Mamãe Urso, que criou um passarinho separado do ninho. Quando o sabiá cresceu, ela o soltou.
19Soluçando Sem Parar
Os amigos vêm brincar na casa do Pequeno Urso, mas os pais pedem silêncio. Aí o Pequeno Urso começa a soluçar, e todo mundo tenta de tudo para parar os soluços.
20Dormindo Como Pedra
É de manhã, dia do passeio do Papai Urso com o Pequeno Urso. Só que o papai está dormindo profundamente... ou pelo menos é o que o Pequeno Urso pensa.
21O Dia da Escalada
O Pequeno Urso e o Papai Urso caminham pelo campo para acampar. O Pequeno Urso encontra uns castores, que o levam até a Colina do Pudim e entram no acampamento.
22A Sereia do Pequeno Urso
O Pequeno Urso, os pais e os amigos vão ao lago fazer um piquenique. Nadando sozinho, ele vê e conhece uma sereia.
23As Panquecas Voadoras do Papai Urso
O Pequeno Urso e o Papai Urso preparam um café da manhã surpresa para a Mamãe Urso. Eles se divertem muito fazendo panquecas voadoras.
24Um Presente Especial
Enquanto o Pequeno Urso e os pais arrumam coisas velhas, eles olham as lembranças, principalmente um par de maracas. Os amigos entendem errado de onde vieram as maracas.
25Retrato de Família
O Pequeno Urso chama os amigos para ver a máquina fotográfica do Papai Urso. Ele gasta quase todo o filme, mas o papai consegue tirar uma foto da família e dos amigos.
26A Nova Amiga de Pequeno Urso
O Pequeno Urso conhece uma menina chamada Emily e a boneca Lucy. Juntos atravessam a floresta e acham os pais da Emily no acampamento. Depois o Pequeno Urso volta para casa.
27A Visita de Emily
Emily vem visitar o Pequeno Urso. Eles brincam de se fantasiar, de pescar e até de casamento. Depois Emily, o Pequeno Urso e a Coruja almoçam juntos.
28Os Três Patinhos
Emily vai a um piquenique para conhecer os amigos do Pequeno Urso. A Pata leva os patinhos bagunceiros. O Pintinho se perde e depois encontra o grupo de novo.
29A Banda do Pequeno Urso
A Mamãe Urso prepara a festa de 50 anos de casamento dos pais dela. O gramofone quebra, então o Pequeno Urso forma uma banda para a festa.
30O Lago dos Sapos
Está quase na hora de Emily ir embora, então ela e todos os amigos vão ao Lago dos Sapos. Eles se divertem nadando com os sapos e as lontras.
31Dia de Ventania
O Pequeno Urso fica com medo dos estalos altos causados pelo vento forte. A Mamãe Urso o consola com uma história do Papai Urso e o Vento.
32A História do Duende
O Pequeno Urso conta uma mentirinha para o Vovô Urso sobre um duende que comeu mirtilos. O vovô então conta a história de um duende medroso.
33Nada de Cansaço
O Pequeno Urso fica tão envolvido na invenção dele que se cansa sozinho. Quando termina a máquina, cai no sono.
34O Sótão do Vovô Urso
O Pequeno Urso ajuda o Vovô Urso a limpar o sótão. As coisas de lá trazem lembranças, e o vovô pensa em guardar tudo.
35O Ovo do Pequeno Urso
Enquanto colhem frutas, o Pequeno Urso e Emily acham um ovo de sabiá perdido. Eles encontram a mãe e colocam o ovo de volta no ninho, bem na hora de nascer.
36A Festa na Casa do Coruja
A Coruja decide fazer uma “festa sem motivo” para Emily. Quando a festa começa, a Mamãe Urso e o Papai Urso também entram na brincadeira.
37A Dança da Chuva
O Pequeno Urso e os amigos fazem uma peça da dança da chuva, na esperança de chover. E de fato chove depois da peça.
38Seu Amigo, o Pequeno Urso
Hoje o Pequeno Urso fica triste porque Emily vai voltar para a escola. Com a caneta nova que ela deu, ele aprende a escrever uma carta para ela.
39Sonho de Outono
Depois de um trabalho duro, o Pequeno Urso dorme e sonha que brinca com os amigos numa plantação de abóboras. Emily vem passar o fim de semana.
40Pequeno Urso, o Mágico
Por causa do jeito de comer, a Mamãe Urso brinca dizendo que o Pequeno Urso é mágico. A Coruja tenta provar que isso não é verdade.
41Cuidando da Mamãe Urso
O Pequeno Urso brinca de médico quando a Mamãe Urso pega um resfriado e depois assume a lavagem da roupa. Os amigos ficam preocupados com ela.
42O Grande Pequeno Urso
O Pequeno Urso fica animado de ir ficando maior. Como acha que cresce devagar, sonha que é um urso gigante — e vê que isso também tem seus problemas.
43Viajando Até as Estrelas
Numa pescaria com o Papai Urso, o Pequeno Urso se interessa pelo céu noturno. Depois sonha com uma viagem fantástica até as estrelas.
44A Surpresa do Pequeno Urso
O Pequeno Urso tenta fazer alguma coisa de madeira com as ferramentas do papai. Os amigos chegam para ajudar e eles acabam construindo um quiosque de limonada.
45Os Pequenos Exploradores
O Pequeno Urso parte numa jornada até o Polo Norte e leva a Pata. A viagem termina num poste fincado no chão.