Temporada 4
24 episódios · 2012
With Jay and Gloria's baby on the way and Haley going off to college, the entire Pritchett-Dunphy clan faces some major surprises as they bicker and bond over house-flipping headaches, unwanted play dates, and everything from hot-tempered hormones to in utero karaoke.
1Recomeço
Gloria tenta surpreender Jay com notícia da gravidez dela. Phil leva Jay para uma pescaria. Mitch e Cam decidem adotar um gato enquanto lidam com as tentativas de adotar.
2O Primeiro Dia
Emocionados, Phil e Claire deixam Haley na faculdade e conseguem envergonhar a filha. E no primeiro dia de Lily no jardim de infância, Mitch e Cam são chamados para uma reunião.
3Mudanças Radicais
Claire planeja aproveitar a vida assim que Luke for para a faculdade e Phil se prepara para uma vasectomia. Gloria recusa roupas de maternidade. E Mitchell encoraja Cameron.
4A Fuga do Mordomo
Luke quer parar com a mágica e Phil fica chateado. Jay toma medidas desesperadas para fugir do ronco de Gloria. Mitch e Cam trocam de função: ele fica em casa e ela vai trabalhar.
5Casa de Horrores
Claire exagerou em outros Dia das Bruxas e é forçada a fazer uma decoração amigável para crianças. Phil tem a ideia de fazer uma festa open house.
6Bazar de Garagem
Toda família participa das vendas no quintal para ajudar Manny e Luke na arrecadação de fundos da escola.
7Prisão
Phil e Claire recebem o temido telefonema de que Haley foi presa por beber antes da idade permitida. Cameron fica com Alex e Luke, mas eles se metem em alguns contratempos.
8Encontro Misterioso
Em uma festa, Manny procura pela linda garota que sorriu para ele. Phil convida um novo amigo para ver futebol. Mas, não imagina que Dave pode ter interpretado mal o convite.
9Quando uma Árvore Cai
Após muita insistência, Mitch se junta aos esforços de Cam para salvar uma velha árvore no parque, mas até onde eles vão?
10Diamante Não Lapidado
Inesperadamente, uma simples partida de Manny e Luke torna-se um jogo de playoff. Claire e Cameron se esforçam para encontrar um local e decidem reformar um campo decadente.
11Véspera de Ano-Novo
Jay planeja a comemoração de Ano Novo em Palm Springs. Mas, o hotel não é exatamente como todos esperavam.
12Uma Grande Surpresa
Perto da chegada do bebê, Jay e Gloria fazem um grande esforço para dar a Manny uma festa surpresa pelo aniversário de 14 anos. E há muitas surpresas por aí!
13Fulgêncio
A mãe de Gloria chega da Colômbia com tradições, nomes de bebês e muita bagagem da família.
14Um Pouco de Ópera
Cameron ensaia para O Fantasma da Ópera, mas quando a estrela fica doente, Manny tenta de tudo para conseguir o papel principal. Mesmo que ele tenha que disputar com Luke.
15Coração Partido
Uma brincadeira de Dia dos Namorados entre os alter ego de Phil e Claire, Clive Bixby e Juliana, toma um rumo inesperado.
16Dia Descabelado
Claire reencontra um professor que ela já namorou e quando Phil aparece as coisas ficam estranhas. E ninguém quer enfrentar Gloria após um acidente com o cabelo de Joe.
17Padrinhos
A melhor amiga de Mitch e Cam, traz uma grande novidade: ela vai se casar! Cam e Mitch são os padrinhos e se questionam se festeira Sal consegue sossegar.
18O Fator Uau
Claire e Cam têm impasse em uma decisão paisagística e pedem ajuda a uma pessoa neutra. E Phil decide ensinar às crianças os consertos básicos em uma casa.
19Os Dunphy do Futuro
Quando Phil leva Claire ao hospital para fazer um exame, eles encontram uma família que é basicamente o futuro deles. E eles não têm certeza se gostam do que veem.
20Casa à Venda
Phil confia na capacidade dele vender a casa de Claire e Cam, mas a missão é mais difícil do que parece. Então, ele recruta toda a família para algumas medidas desesperadas.
21Dia das Profissões
Phil se anima em compartilhar experiência dele no mercado imobiliário com os colegas de escola de Luke e Manny. Mas o inimigo de Phil aparece e situação complica.
22Meu Herói
O ex de Mitch, Teddy, convida toda a família para um evento na pista de patinação. Em ao caos, Manny e Luke tentam descobrir quem vão escolher para ser tema da redação ‘Meu Herói’
23Família Competitiva
Phil recebe um novo trailer com esperanças de fazer uma viagem em família. Claire decide deixá-lo aprender da maneira mais difícil porque isso será uma péssima ideia.
24Adeus, Gracie
Todo vão para a Flórida por causa da morte da mãe de Phil. Claire o ajuda com o último desejo de Gracie para Frank. E Gloria tem que lidar com o passado dela.