1O ovo fantasma
A dupla espacial Shrike e Beebs aceita uma missão de escolta, mas a recompensa multimilionária em pixels atrai mercenários rivais.
2Libertação dos lítopes
Shrike e Beebs recebem a missão mais urgente até agora: salvar os lítopes, que estão ameaçados de extinção, de um iminente colapso planetário em menos de quatro horas.
3Nós e eles
Enquanto transportam uma encomenda importante, Shrike e Beebs recebem um pedido de socorro do mercenário cheio de lábia, Scratch, e de seu irmão, Scritch.
4Garimpeiro da praga
Um acidente com uma nave espacial interrompe os negócios de Shrike e Beebs. Então, eles param em um cassino próximo e se deparam com antigas inimizades.
5Carga roubada
Depois de atravessar a galáxia, a tripulação da Monkey Wrench entrega um pacote em uma estação espacial da L.E.I. e Shrike se depara com uma figura do passado.
6Monkey Mind
Shrike and Beebs crash down on a strange and foreboding world inside the Q.Z.