Temporada 1
23 episódios · 2011
Um supercomputador desenvolvido pelo bilionário recluso e gênio da programação Harold Finch analisa padrões de dados em sistemas de vigilância do governo americano para identificar possíveis atos terroristas. Mas o computador, conhecido apenas como "A Máquina", também consegue identificar pessoas comuns prestes a se envolverem em crimes violentos. Será possível impedir esses crimes antes que aconteçam? Acessando secretamente os dados da Máquina, Finch e o ex-agente da CIA John Reese usam táticas de vigilantes e tecnologia de ponta para identificar as futuras vítimas e impedir que os crimes ocorram. Enquanto isso, dois detetives da polícia de Nova York, Joss Carter e Lionel Fusco, se veem envolvidos nos casos e no mistério que cerca os dois agentes secretos.
1Piloto
O número de previdência social de uma jovem promotora aparece e, agora, Reese e Finch devem trabalhar juntos para descobrir se a pessoa de seu interesse é a vítima ou o agressor.
2Fantasmas
Quando recebem o número do Seguro Social de uma adolescente morta há dois anos, Reese e Finch questionam a eficiência da Máquina e Finch relembra sua origem e como foi desenvolvida.
3Missão Falida
A Máquina direciona Reese e Finch a um ex-soldado ligado ao crime, fazendo Reese se infiltrar na gangue e participar de um assalto. A detetive Carter quer descobrir quem é Reese.
4Cura-te a Ti Mesmo
Quando o número chega a uma jovem médica promissora, Reese e Finch devem desvendar a ameaça enquanto ela está de plantão e horas após o expediente.
5O Julgamento
A Máquina produz o número de previdência social de um juiz conhecido por sua sentença difícil e Reese e Finch têm o desafio de investigar uma pessoa que não quer cooperar.
6O Conserto
Reese se interessa por sua mais recente pessoa de interesse, uma mulher bonita, perspicaz e engenhosa que tem a habilidade de resolver problemas em troca de dinheiro.
7Testemunha
A Máquina identifica um professor que testemunhou um homicídio como a próxima pessoa em interesse. Agora, Reese e Finch precisam protegê-lo
8Inimigo
Reese e Finch descobrem que sua última pessoa em interesse tem conexões com os círculos de espionagem soviéticos e aprendem como as operações secretas funcionavam antes da Máquina.
9Proteja Carter
O jogo entre Reese e Finch e a detetive Carter fica mais complicado quando a Máquina declara que ela é a próxima pessoa em interesse. Eles precisam protegê-la sem serem pegos.
10Números Alterados
Enquanto a detetive Carter lida com as consequências de seu recente encontro com Reese e Finch, a Máquina dá à dupla quatro números de Seguro Social ao invés de um.
11Zelador
Reese trabalha no computador e Finch faz o trabalho em campo com seu próximo alvo. Enquanto isso, a detetive Carter pode averiguar um dos casos da dupla e decidir se quer ajudar.
12Legado
Carter fica cara a cara com Reese e ele pede que ela se junte para ajudar com sua mais nova pessoa em interesse, uma jovem mulher que deu a volta por cima e se tornou advogada.
13Causa Primordial
Finch e Reese supervisionam um homem que está desempregado há oito meses sem que sua família saiba. Irritado por ter sido demitido, ele pode ser uma ameaça para a sociedade.
14Lobo e Filhote
A Máquina identifica Darren, um adolescente cujo irmão acaba de ser assassinado e está em busca de vingança. Enquanto isso, Finch está preocupado com que descubram a Máquina.
15Código Azul
Reese descobre que há mais na história depois que ele se infiltra em um círculo de contrabando para se aproximar de sua última pessoa de interesse.
16Risco
A Máquina leva Reese e Finch a Wall Street quando um jovem comerciante de um grande banco de investimentos se envolve em uma fraude financeira de milhões de dólares.
17Azul-bebê
Quando a Máquina divulga o número de um bebê de seis meses, cuja mãe acaba de ser assassinada, Reese e Finch se transformam em “pais excessivamente protetores”.
18Crise de Identidade
O número mais recente da Máquina apresenta um desafio para Reese e Finch, já que a pessoa praticamente não tem pegada digital e parece estar levando uma vida dupla.
19Carne e sangue
Quando a Máquina produz cinco números ligados às famílias do crime de Nova York, Reese e Finch suspeitam que Elias esteja planejando eliminar sua competição.
20Lei da Selva
O próximo número da Máquina coloca Reese disfarçado em uma gangue de caminhões blindados, um caso que traz de volta memórias de sua última missão da CIA.
21Muitas Felicidades
É o aniversário de Reese e Finch lhe dá o dia de folga, especialmente quando ele percebe que o último número da Máquina certamente reviverá memórias dolorosas.
22Nenhuma Boa Ação
Finch e Reese estão seguindo um espião que está prestes a descobrir sobre a Máquina, por isso o governo quer pegá-lo. Enquanto isso, Reese descobre algo sobre o passado de Finch.
23Firewall
A Máquina aponta o número de uma psicóloga e Reese deve protegê-la de um de seus pacientes ao mesmo tempo que foge do FBI. Finch recebe uma visita indesejada de um velho conhecido.