Temporada 2
13 episódios · 2018
Moments after the kidnapping of Eric’s 15-year-old daughter, Evie, the team is against the clock as they face the demands of the dangerous and unusual kidnapper. Eric must come to grips with his darkest fear – that his work has put his family directly in harm’s way. As they negotiate with top-ranking criminals and delve deep into the world of high-stakes hostage situations, the team members struggle to balance their personal lives, with a criminal world that knows no boundaries.
1Três Desejos
Quando sua filha é sequestrada, Eric precisa realizar três tarefas emocionalmente perturbadoras como forma de negociação.
2Alter Egos
Durante um processo de avaliação de risco, Eric e Zara são feitos reféns por um homem armado que resolve invadir um banco de investimentos.
3Segredos e Espiões
Eric e Oliver são arrastados para o mundo da espionagem quando uma agente da CIA desaparece durante uma viagem em família para Viena.
4Um Homem Livre em Paris
Quando um guarda de Guantanamo é tomado como refém por um grupo terrorista, Eric precisa se aliar a um antigo detento.
5Um Homem Disfarçado
Durante o resgate do filho de um comerciante de armas, Eric acaba descobrindo um plano que pode tirar a vida de centenas de pessoas.
6Legado
Eric luta para salvar sua mãe, uma conhecida cirurgiã, depois dela ser sequestrada por uma organização criminosa.
7Uma Causa Perdida
Quando um refém é morto durante uma negociação, Eric é indiciado como cúmplice, levando-o a questionar seu potencial diante de um erro fatal.
8O Imitador
Eric busca entender as práticas de um serial killer condenado para tentar solucionar o sequestro de um adolescente.
9Linha Dura
Eric recebe a impossível missão de negociar o resgate da filha da primeira ministra da Holanda.
10O Silêncio do Copiloto
Durante um voo com sua filha, Eric precisa negociar com um piloto suicida e descobrir os motivos por trás desse comportamento.
11Os Clientes
Dois adolescentes buscam a ajuda de Eric para negociar o resgate de seus pais que foram sequestrados pelo chefe de uma máfia.
12A Terra Prometida
Eric negocia a soltura de um casal que está sendo mantindo em cativeiro por imigrantes ilegais na parte rural do Canadá.
13Semaphore
Damie Delaine faz uma lavagem cerebral em Evie e ameaça transformá-la em uma assassina, caso Eric se recuse a ajudá-lo.