Temporada 3
13 episódios · 2007
The stakes are raised as NorBAC encounters increasingly dangerous biological threats and conspiracies. The scientists grapple with ethically challenging situations and personal dilemmas while racing to prevent catastrophic outbreaks and uncover hidden agendas.
- 1
A Spontaneous Moment
What happened to Bob, Mayko, David, Jill and Caroline? 6 months after the explosion, NorBac is still rebuilding itself. The team has to deal with the deaths of several of their friends and colleagues and the arrivals of new people for the team.
- 2
Dust in the Wind
NorBac must find a cure to a bacterium that will surely kill David and Bob if they do not succeed. They also need to engineer the cure so that it eradicates the bacterium that was probably transported by the wind after the explosion of the lab in Utah.
- 3
Strangers in the Night
The US government wants to cut over $3 billion out of the science budget, and NORBAC has to prove they deserve to stay in operation. Meanwhile, a West Nile like virus is breaking out in San Francisco, but it's showing some abnormal traits. A scientist at the University of Toronto claims to be able to help Owen with his addiction.
- 4
I Dream of Genomes
Mayko finds the missing link to the Sinatra syndrome; Owen tries to commit suicide.
- 5
The God of Commerce
The team traces the Sinatra virus to an organ donor in the Philippines; David blames himself for allowing Owen to try experimental gene therapy to cure his drug addiction.
- 6
Phantoms
Mayko tries to get rid of the pain she's feeling in her phantom limb; the team investigates the high level of mercury contamination found in Lake McGraw.
- 7
One Hand Washes the Other
NorBac searches for the source of a resistant strain of c. difficile; despite his limited vision, Bob proves to be an asset to the team.
- 8
Sleepers
Several fires in British Columbia start. One of the action organizers calls NorBac in as several firefighters present strange symptoms. Craig, Rachel's son, come visit her mother at NorBac. Both Mayko and Carlos are attracted to him.
- 9
Let it Burn
A weaponized biological agent was released during fires on the west coast, NorBac must find the creator of the agent. However, Rachel is more worried about her son who was attacked by a bear.
- 10
Unbearable
David discovers that NorBac has been tapped by Riddlemeyer. The team must find what caused the bear to attack Craig with no reason as a human being is presenting the same symptom. To save Bob's eyesight, David decide on a peculiar procedure.
- 11
Adrift
Bob undergoes his eye surgery in the hope he won't go totally blind in the process. Carlos and David are called in in a port in Nova Scotia where a ship's crew is missing except the captain who doesn't remember the past two weeks.
- 12
Jacobson's Organ
Fears arise that Carlos may have been infected with Crimean Congo Hemorrhagic Fever; after experimental surgery that improves his vision, Bob becomes hypersensitive to the emotions of others; Carlton comes under scrutiny when a magnetobacteria threatens the country's electronic infrastructure.
- 13
Back to the Future
NorBAC discovers a link between the tantalum contamination and the recent smallpox scam; a viral activation of dormant genes evolves Bob into a higher consciousness.