1Episódio 1
Ao entrar na escola nova em Pisa, Terry é recebida por Claudio e o grupo dos populares. Mas este clima legal não deve durar até o aniversário dela.
2Episódio 2
Com a briga entre a Diretoria e os Excluídos esquentando, o novo aplicativo de Marzia gera emoções fortes. Dario se abre com uma garota misteriosa.
3Episódio 3
Novos alunos chegam de repente e causam grandes mudanças. Sabrina e Terry precisam se apresentar juntas. Claudio não deixa os Excluídos jogarem futebol.
4Episódio 4
Claudio enfrenta problemas em casa, e a fofoca se espalha pelo colégio. A Diretoria se vinga de Terry. Alessio se preocupa com o passeio da escola para Veneza.
5Episódio 5
A diretora divide a Montalcini com um grande muro. Um velho amigo liga para dar apoio a Terry. Claudio pede ajuda a Terry para fazer uma pegadinha ousada.
6Episódio 6
A banda da Diretoria se prepara para uma grande apresentação. Paolo tenta ajudar Alessio com a viagem da escola. Luca quer revelar o que sente para a crush.
7Episódio 7
Depois de descobrir a identidade da Libélula, Dario lida com uma avalanche de sentimentos. Alessio consola Luca. Claudio e Terry buscam uma trégua.
8Episódio 8
A viagem da escola para Veneza começa mal, mas ninguém consegue resistir ao charme romântico da cidade.
9Episódio 9
Alessio e Luca reatam a amizade, já os gêmeos não param de brigar. Paolo busca coragem para falar com Inés. Claudio encara a pressão de uma partida de futebol decisiva.
10Episódio 10
O talentoso Wally ataca de novo, causando alvoroço na escola. Sabrina e Terry têm problemas com seus crushes. Marzia quer confessar o que sente.
11Episódio 11
Terry is tired of the division between Insiders and Outsiders. Claudio feels betrayed by his father. The headmistress cracks down with stricter rules.
12Episódio 12
Everyone is mad at Terry, so she runs back to Rome and finds that nothing is the same. Dario and Luca confront their father about a shocking discovery.
13Episódio 13
On the eve of the Bridge Cup playoff, the headmistress forces Wally to confess. Claudio and Terry get devastating news, and the gang unites to help them.
14Episódio 14
Terry calls in reinforcements, clashing with Claudio again — but Insiders and Outsiders must stick together like never before to tear down the wall.
- 15
Episódio 15
A comic book competition brings Alessio, Terry, Claudio, and Paolo to Toulouse, but an anonymous letter pushes them into a quest that will unite them more than ever.