← Jornada nas Estrelas: Picard
Temporada 3
10 episódios · 2023
In season three, a desperate message from a long-lost friend draws Starfleet legend Admiral Jean-Luc Picard into the most daring mission of his life, forcing him to recruit allies spanning generations old and new. This final adventure sets him on a collision course with the legacy of his past and explosive, new revelations that will alter the fate of the Federation forever.
1A Nova Geração
Depois de receber um enigmático e urgente pedido de socorro da Dra. Beverly Crusher, o almirante Jean-Luc Picard pede a ajuda da nova e velha gerações para embarcar em uma aventura final: uma missão ousada que mudará a Frota Estelar e sua antiga tripulação para sempre.
2Cancelar
Auxiliado por Sete de Nove e a tripulação do USS Titan, Picard faz uma descoberta chocante que alterará sua vida para sempre, e o colocará em rota de colisão com o inimigo mais astuto que ele já encontrou. Enquanto isso, Raffi corre para rastrear uma arma catastrófica, e colide com um aliado familiar.
3Dezessete Segundos
Picard lida com uma revelação explosiva que altera sua vida, enquanto a Titan e sua tripulação tentam superar um Vadic implacável em um jogo letal de gato e rato náutico. Enquanto isso, Raffi e Worf descobrem uma conspiração nefasta de um inimigo vingativo que a Frota Estelar há muito esqueceu.
4Situação Sem Vitória
Com o tempo se esgotando, Picard, Riker e sua equipe devem enfrentar os pecados de seu passado e curar novas feridas, enquanto a Titan, morta na água, deriva impotente em direção à destruição certa dentro de uma misteriosa anomalia espacial.
5Impostores
Capturado pela Frota Estelar e enfrentando a corte marcial, a paranóia cresce enquanto Picard luta para descobrir se um tripulante pródigo de seu passado voltou como um aliado, ou um inimigo determinado a destruir todos eles.
6A Bounty
Agora em fuga, Picard e a tripulação do USS Titan devem invadir a instalação ultrassecreta da Frota Estelar para expor uma conspiração que pode destruir a Federação. Picard deve recorrer à única alma na galáxia que pode ajudar: um velho amigo.
7Domínio
Incapacitado, encurralado e sem opções, Picard planeja uma armadilha para prender Vadic e revelar seu verdadeiro motivo - uma aposta que coloca a Titan na mira e força Picard e Beverly a questionar todos os códigos morais que já tiveram.
8Rendição
Vadic força Picard a fazer uma escolha impossível: entregar o que ele nunca pode dar... ou ver sua tripulação perecer. Sua única salvação está na mente de um velho amigo e velho inimigo.
9Võx
Uma revelação devastadora sobre Jack altera o curso da vida de Picard para sempre, e revela uma verdade que ameaça todas as almas da Federação. A batalha final começa quando Picard e sua tripulação correm para salvar a galáxia da aniquilação, mas não sem um custo angustiante.
10A Última Geração
Em uma última resistência desesperada, Jean-Luc Picard e gerações de tripulantes, antigos e novos, lutam juntos para salvar a galáxia da maior ameaça que já enfrentaram, enquanto a saga de Star Trek: The Next Generation chega a uma conclusão épica e emocionante.