1Os Piratas de Orion
Data Estelar: 6334.1 O Comandante Spock acaba contraindo uma doença fatal para os vulcanos. Se não for medicado a tempo, em três dias ele morrerá sufocado. A única saída é a Enterprise conseguir 'Strobolin', um remédio extremamente raro. Mas o remédio é roubado pelos piratas de Orion, quando eles atacam a Huron, que estava fazendo o transporte. Kirk deve negociar com os piratas na superfície de um asteróide.
2Bem
Data Estelar: 7403.6 O Comandante Ari Bem, é designado para servir à bordo da USS Enterprise. Durante uma missão com o grupo avançado, é designado para descer no recém descoberto planeta Delta Theta III, onde eles são aprisionados por nativos. Kirk ouve uma voz feminina que clama ser um Deus e, ela quer que o seu povo seja deixado em paz. Kirk se recusa a atender e continua a sua busca pela sua tripulação desaparecida, pondo a Enterprise em grave perigo.
3O Piadista Perfeito
Data Estelar: 3183.3 Em uma missão de rotina a USS Enterprise é atacada por uma nave romulana, eles alegam que a nave da Federação invadiu o território romulano. Para fugir eles penetram em um nebulosa. Mas coisas estranhas começam a acontecer. Eles descobrem que a nuvem é um ser vivo, e tem um grande senso de humor.
4Albatroz
Data Estelar: 5275.6 O Dr. McCoy é preso e termina sendo condenado por causa de uma doença que causou uma epidemia em um planeta que ele havia visitado anos antes. A tripulação da Enterprise acaba contraindo a mesma doença enquanto procura por evidências para salvar o bom doutor.
5Afiado Como um Dente de Serpente
Data Estelar: 6063.4 Um astronauta que possui milhares de anos de idade, chamado Kulkukan, e que visitou a Terra séculos atrás, foi confundido com um deus, por civilizações incas. Ele que se considera um colecionador, captura Kirk como mais um item para a sua mostra de espécies por ele influenciadas. Durante este meio tempo, cabe a Spock a tarefa de tentar libertar a Enterprise das forças de Kulkukan.
6O Incidente Anti-horário
Data Estelar: 6770.3 O Capitão Robert April está indo para sua cerimônia de reforma. Mas a Enterprise salta para dentro de uma supernova. Eles estão em um universo em que o tempo regride, e eles estão voltando a ser crianças.