← Jornada nas Estrelas: A Nova Geração
Temporada 6
26 episódios · 1992
In season six, the crew is faced with a familiar face from the past who insists that machines cannot replace human experience. This causes conflict in Data who questions his affiliation with the Enterprise vs. joining a powerful enemy in order to feel his first emotion. Worf begins a quest to find his father as a means to finally accept his Klingon heritage and to restore honor upon his family. As the journey continues through the galaxy, Picard is kidnapped by a rebel alien command and Riker takes on the role of Captain to free Picard and restore the Enterprise. To Riker’s surprise, an old enemy returns and offers assistance with Picard’s rescue. All finishing with the Enterprise facing its most shocking surprise.
1Em Algum Lugar do Passado, parte 2
Data Estelar: 46001.3 As investigações do grupo avançado são dificultadas por um intrometido Samuel Clemens. Picard descobre que ele conheceu Guinan na década de 1890 na Terra.
2Domínio do Medo
Data Estelar: 46041.4 O medo de usar o teletransporte do tenente Barclay é assustadoramente justificada, quando ele vê aliens bizarros dentro do raio de transporte.
3Homem do Povo
Data Estelar: 46071.6 Deanna se sente atraída por um embaixador estrangeiro. Pouco tempo depois, ela começa a envelhecer rapidamente e começa a ficar violenta.
4Reliquias
Data Estelar: 46125.3 Montgomery "Scotty" é achado suspenso em um raio de transporte 75 anos depois de ele ter desaparecido. Após a tripulação da Enterprise rematerializa-lo, ele tem uma adaptação difícil à nova sociedade.
5Cisões
Data Estelar: 46154.2 Os membros da tripulação estão sendo secretamente raptados da Enterprise para serem usados em experimentos bizarros, onde são desmembrados e remontados sem o conhecimento de ninguém, incluindo o seu próprio. Os únicos sinais de que algo está errado, é uma forma estranha de cansaço e não se lembrarem de terem dormido bem na noite anterior.
6Poder Absoluto
Data Estelar: 46192.3 Uma jovem estagiária visita a Enterprise e desperta o interesse de Q, quando ela começa a exibir poderes iguais aos seus.
7Segunda Infância
Data Estelar: 46235.7 Um acidente no teletransporte transforma Picard, Ro Laren, Guinan e Keiko O'Brien em crianças que parecem ter cerca de 12 anos de idade. A situação é complicada quando o ferengis tomam a Enterprise.
8Por um Punhado de Datas
Data Estelar: 46271.5 Worf e seu filho, Alexander, ficam presos no holodeck quando ocorre um mau funcionamento no programa Wild West. No entanto, eles devem encontrar uma maneira de derrotar os bandidos holográficos que têm a aparência e as habilidades de Data.
9Qualidade de Vida
Data Estelar: 46315.2 Data descobre que os robôs de manutenção construídos pela Dra. Farallon, podem ter se tornado conscientes.
10Cadeia de Comando
Data Estelar: 46357.4 Picard renuncia como capitão da Enterprise para liderar uma missão de espionagem ultrassecreta em Cardassia com Worf e a Dar. Crusher.
11Cadeia de Comando, parte 2
Data Estelar: 46360.8 Picard é capturado e torturado pelos Cardassianos, enquanto Riker tenta impedir um ataque da Federação em Cardassia.
12Navio na Garrafa
Data Estelar: 46424.1 Durante a realização de manutenção no holodeck, Barclay acessa o holograma armazenado do Professor Moriarty, que causa estragos a bordo da Enterprise.
13Aquiel
Data Estelar: 46461.3 Geordie se apaixona por uma tenente que é a principal suspeita em um caso de assassinato.
14A Face do Inimigo
Data Estelar: 46519.1 Troi é sequestrada e cirurgicamente alterada pelos romulanos, como parte de uma manobra para contrabandear agentes de inteligência para a Federação.
15Trama
Data Estelar: Desconhecida Picard é mortalmente ferido é forçado a reviver um momento de sua vida, quando ele estava na Academia da Frota Estelar, através da intervenção de Q.
16Direito de Nascença
Data Estelar: 46578.4 Ao visitar a Estação Espacial 9, Worf descobre que seu pai ainda está vivo e sendo mantido em cativeiro em uma prisão secreta romulana.
17Direito de Nascença, parte 2
Data Estelar: 46759.2 Worf é capturado pelos romulanos, onde ele descobre por que os outros cativos não tentaram fugir antes.
18Gato e Rato
Data Estelar: 46682.4 A tripulação da Enterprise é evacuada quando a nave precisa ser limpa de partículas que se acumularam ao longo do casco. No entanto, Picard tropeça acidentalmente com um grupo terrorista que planeja destruir a nave. Ele só tem um curto período de tempo para parar suas tentativas antes que a nave seja varrida por um feixe de radiação para remover as partículas, que é letal para todas as formas de vida.
19Lições
Data Estelar: 46693.1 Picard deve escolher entre o amor, e o comando, quando ele deve tomar uma decisão que poderia colocar a mulher que ele ama, em uma missão potencialmente mortal e de alto risco.
20A Busca
Data Estelar: 46731.5 Um velho professor de arqueologia de Picard é encontrado morto, a tripulação tenta completar sua investigação. Levando a tripulação numa disputa com romulanos, klingons e Cardassianos para descobrir a verdade por trás de suas descobertas.
21Demência
Data Estelar: 46778.1 Riker questiona sua sanidade quando sua realidade parece alternar entre um hospital psiquiátrico alienígena, e uma peça que está realizando com os outros membros da tripulação.
22Suspeitas
Data Estelar: 46830.1 A Dra. Crusher coloca sua carreira em risco quando tenta limpar o nome de um cientista assassinado, cuja invenção poderia permitir que naves possam passar por uma coroa solar.
23Legítimo Herdeiro
Data Estelar: 46852.2 Durante uma missão para convocar uma visão de Kahless, Worf questiona sua fé quando o real Kahless ressuscita dos mortos para liderar o Império.
24Segunda Chance
Data Estelar: 46915.2 Riker descobre que há oito anos, um clone exato dele foi criado quando ele foi transportado através da superfície de um planeta para sua nave. Este clone, chamado Thomas Riker, secretamente permaneceu no planeta durante os últimos oito anos, e ainda tem sentimentos românticos por Troi.
25Tempo, Tempo, Tempo
Data Estelar: 46944.2 Picard, Geordi, Troi e Data retornam de uma conferência da Federação e encontram a Enterprise congelada no tempo e sob o ataque de uma Ave de Guerra romulana.
26A Queda
Data Estelar: 46982.1 Os Borg voltam a ameaçar a Federação sob a nova liderança de Lore. Data experimenta uma faceta inquietante das emoções humanas, ele sente prazer, depois de matar um Borg.