1O descanso de Addy/Quebra-cabeças
Quando Addy precisa de um tempo sozinha, Karl e Kô não aceitam muito bem. Um quebra-cabeças faz Addy duvidar de si mesma.
2O almoço de Bento/A ilha de Michael
O almoço especial de Karl não recebe a reação que ele esperava. Michael precisa passar o dia sozinho em casa.
3Insônia/Mumu perdida
Addy tem dificuldade para se acalmar à noite. Karl fica arrasado ao perder seu bichinho de pelúcia.
4Injustiça/Grande por um dia
Kô fica triste quando as coisas dão errado. Karl tenta passar o dia acompanhando as crianças maiores.
5Uma nova amizade/Escoteiros pandas
Michael passa um tempo com uma nova amizade da escola. As crianças encontram um passarinho morto e falam sobre perda.