Temporada 1
16 episódios · 2020
When doubts arise about a five-year-old murder conviction, a veteran detective partners with a young hotshot to hunt down the case's hidden truths.
1The Murder Case From Five Years Ago
No primeiro dia de trabalho como parceiros, os detetives Kang Do-chang e Oh Ji-hyeok recebem várias ligações relacionadas a um caso de assassinato já encerrado.
2No Sinner Shall Sleep Peacefully At Night
Intrigado com as alegações de inocência de Dae cheol, Jin Seo kyeong pede para entrevistar Do-chang. A polícia procura a garota desaparecida.
3The Execution
Do-chang e Ji-hyeok não conseguem ignorar as imagens da câmera de segurança de Dae-cheol e decidem buscar respostas. Seo-kyeong recebe uma ligação séria de Park Geon-ho.
4We Are Only Humans
Do-chang visita Lee Eun-hye no hospital. Seo-kyeong recebe uma foto de um suspeito e percebe que está correndo perigo.
5We Are Trying To Save A Person’s Life
Depois de descobrir uma conexão entre Oh Jong-tae e a mulher assassinada há cinco anos, os detetives começam a trabalhar no caso em segredo.
6Not Everyone Is Self-Centered
Para garantir o novo julgamento de Dae-cheol, Do-chang abre o jogo sobre um deslize na investigação original. Seo-kyeong conta suas suspeitas ao chefe.
7Every Truth Has Two Opposing Stories
Com medo de fazer a filha sofrer, Dae-cheol pensa em desistir do julgamento. Do-chang e Ji-hyeok buscam mais informações sobre Jongtae.
8Do Chang on a Witness Stand
Seo-kyeong consegue uma gravação que pode ser decisiva para o julgamento de Dae-cheol. Do-chang depõe.
9A Voice Recording of Superintendent Moon
Em busca da verdade, Ji-hyeok consegue um arquivo de áudio de Seokyeong. Jong-tae planeja acabar com a carreira de Ji-hyeok como detetive.
10The One Behind Jo Seong Dae
De volta à cena do suposto suicídio, os detetives encontram evidências que tinham sido ignoradas. Eun-hye e Seo-kyeong ajudam Do-chang a limpar o nome de Ji-hyeok.
11Do Chang Goes After Oh Jong Tae
Os detetives perseguem Cho Seong-dae. Ji-hyeok suspeita de uma conexão entre Jong-tae e Yoo Jeong-seok.
12You Can't Die Just Yet
Furioso, Do-chang confronta Jeong-seok. Os detetives são questionados pelos auditores da polícia, mas não desistem da investigação.
13The Remains Of A Dead Body Near Gawol Church
A equipe e Nam Guk-hyeon tentam encontrar o verdadeiro culpado do assassinato de um detetive. Seo-kyeong descobre mais uma pista.
14Those Who Deserve To Die
Na sala de interrogação, Jong-tae se recusa a confessar seus crimes. Yoon Sang-mi oferece ajuda a Seo-kyeong e Do-chang.
15Something Worth Dying For
Jong-tae consegue um vídeo que incrimina Jeong-seok, mas o malvado tem outros planos.
16The Last Target
Jong-tae é preso. Ji-hyeok não desiste do caso e descobre novos detalhes no vídeo.