1Papai vem morar com a gente
O reinado de Doug é atacado quando seu sogro recém-viúvo, Arthur (Stiller),
2Os Gordos
After seeing photos of Carrie's stout mother, Doug worries that Carrie will gain weight as well, and tricks her into starting a diet.
3Ouve On Celo
Doug is afraid he'll lose Carrie when her boss drives her home in his Jaguar and gives her tickets to see a famous cellist.
4A Mulher de Richie
Doug learns a secret about Richie's wife after a disastrous dinner party.
5Um Caso Paterno
Doug is uneasy when Arthur starts dating Doug's aunt, especially when the relationship becomes intimate in his basement.
6Tentando a Sorte
When Doug takes Carrie's dad out for the night, Carrie shows her appreciation in a very amorous way, which leads Doug to spend more time with Arthur.
7O Anel
Carrie has her engagement ring cleaned and learns that it's valuable, and the jeweller offers to buy it for $12,000.
8Educando Doug
Doug joins Carrie at a course on the Victorian novel, but can't get past the second page of "Jane Eyre".
9Sem Carteira
Doug regrets helping Ray Barone cheat on his driving test. Meanwhile, Arthur's neediness hinders Carrie's studying.
10O Supermercado
Carrie, Doug and Arthur languish at a crowded market on the day before Thanksgiving, while Arthur shames Carrie into planning a huge feast.
11Covardes de Natal
For Christmas, Arthur surprises Doug and Carrie with a new car.
12O Namoro do Spencer
Carrie fixes up Spence with a co-worker, and everything is going fine until Doug offers Spence some advice on the relationship.
13O Padrinho
Doug fumes when he learns, before attending the wedding of a guy Carrie grew up with, that Carrie and the groom had sex once.
14Dias de Cão
Doug can't seem to confront his new neighbors when their dog keeps Doug and Carrie awake all night.
15Porcaria de Aniversario
Doug lies and tells Carrie that he's made big plans for her 30th birthday, and he then scrambles to make the arrangements at the last minute.
16Dia dos Namorados
Arthur hits it off with a woman at a Valentine's Day dance for seniors.
17Encontro no Tribunal
When a cop who gave Carrie a traffic ticket asks her out on a date, Doug talks her into going out with him until their court date.
18Colarinho Branco
When the shift supervisor leaves for heart surgery, Doug is selected for the position, but despite the promotion, he hates the job. On top of that, Deacon feels he was overlooked because he's black.
19Dia Chuvuzo
A government holiday is anything but for Carrie, who spends it cleaning her kitchen, and for Doug, who spends it golfing with Ray Barone.
20Desastre de Trem
Doug is distraught by Carrie's indifference when she learns that his new trainee is a beautiful woman, so he tries to make her think something's going on.
21O Faminto
Carrie asks Doug to join her at a dinner party for a Japanese client. But when he arrives ravenous after not eating all day, he discovers there's no dinner and tries to eat whatever he can find.
22A Separação
Carrie scolds Doug for inviting their pesky neighbors over, until she learns they want to offer their time-share in the Hamptons.
23Cade o Papai
Doug and Carrie try desperately to ship Arthur off to friends for the weekend so they can enjoy some intimate time together, but no one's eager to take him.
24A Casa do Arthur
Doug is ecstatic when Arthur moves out of the basement and gets his own apartment following an argument between the two men. But Carrie is saddened by her father's move and wants Doug to ask him to return.
25O Bebe
Doug and Carrie feel pressure to have a baby after learning that a friend is pregnant. Meanwhile, Arthur recalls when Carrie was born.