← The Middle: Uma Família Perdida no Meio do Nada
Temporada 4
24 episódios · 2012
While an unexpected turn of events might force Frankie to reevaluate her career at the car dealership, Mike's made it his mission to ensure that Axl somehow earns a sports scholarship to college next year. Meanwhile, Sue's not only navigating high school, but wants to navigate Indiana roads by getting her driver's license. It's no wonder that youngest son Brick keeps his nose in a book!
1O Último Suspiro de Verão (1)
Mike acidentalmente revela que Axl é seu filho preferido, mudando os planos das férias de verão.
2O Último Suspiro de Verão (2)
Os planos de Frankie para as férias foram para o espaço por causa da boca grande de Mike.
3O Segundo Ato
Após ser despedida Frankie se matricula em escola técnica; Axl agora é veterano na sua escola.
4Terapia do Coelho
Frankie e Mike dão um coelho a Brick, mas o animal tem o temperamento muito instável.
5A Mangueira
Vizinha acusa Frankie de ter roubado mangueira, Sue desiste de viajar após ver contracheque de Mike.
6Dia das Bruxas 3: A Motorista
Sue começa a ter aulas de direção e, acidentalmente, passa com o carro por cima do pé de Axl.
7O Cofre
Sue e Brick tentam penhorar um objeto que eles acharam em um cofre antigo.
8Ação de Graças 4
Frankie convida fuzileiros navais para passarem o Dia de Ação de Graças com a sua família.
9Ajuda de Natal
Mike ajuda o irmão a levar alguns móveis para a garagem da sua casa, mas descobre que são roubados.
10Vinte Anos
O aniversário de 20 anos de casamento de Fankie e Mike se aproxima; Sue planeja festa para os pais.
11Aptidões
Axl fica chocado ao descobrir que ele e Sue terão que trabalhar juntos em um projeto da escola.
12Um Filho de Cada Vez
Frankie e Mike decidem dedicar um dia inteiro para cada um dos filhos com atividades bem diferentes.
13O Amigo
Frankie tenta convencer Mike a passar mais tempo com o novo vizinho, que tem interesses em comum.
14O Sorriso
Sue acredita que o sorriso é contagioso e usa o tema no projeto de ciências da escola.
15Dia dos Namorados 4
Axl e seus amigos oferecem conselhos sentimentais; o ex-namorado de Sue a convida para o baile.
16Ganhadores e Perdedores
Frankie fica preocupada quando Brick decide participar de uma viagem de três dias com a escola.
17Roda do Castigo
Frankie e Mike tentam fazer as crianças confessarem uma transgressão usando a "roda da dor".
18O Nome
A irmã de Frankie chega à casa dos Hecks para passar uns dias; Axl conhece o ex-namorado de Cassidy.
19O Solteiro
Frankie fica desapontada após o fim de "The Bachelor"; Sue entra para o time de tênis da escola.
20Dias de Dólar
Frankie tem dificuldade para conseguir emprego; Sue dá conselhos inoportunos à Axl e sua banda.
21Para Orson com Amor
Frankie tenta aumentar a popularidade de Sue no Facebook; Axl e Brick querem criar um vídeo viral.
22Dança de Aleluia
Após repetir no teste de motorista, Sue fica indignada quando os amigos ganham suas habilitações.
23Cazeta
Frankie é confundida com uma médica e recebe tratamento especial; a pescaria de Mike acaba mal.
24A Graduação
Frankie tenta planejar a festa de formatura para Axl, mas ele não coopera e as coisas ficam tensas.