1The child with the 1000 faces
Twelve jurors are deliberating the case of a couple accused of murdering a well-known writer and his wife.
2Botox
Walter is getting ready for his mom's birthday, while the defendants are being questioned in court.
3Zoë
Nina finds her daughter, Zoë Dhaenens, at a vulnerable moment. During the hearing, Zoë tries to stay strong.
4Daniël
Aisha has a productive conversation with Nathalie; during the hearing, documents are submitted that turn the case on its head.
5The suicide note
Jordy can't afford his dog's medical bills; the hearing focuses on Daniel's letter.
6Daphne
Andrea might not make it to the hearing on time, which would mean Jordy would have to take her place.
7André
Jo has a surprising encounter at church, and André is called to testify.
8The final face
Walter and Aisha reconcile with their mothers, but Mr. Van Dormael is late.