1Rebelde sem tronco
Eliza sucumbe à pressão de um elefante "adolescente", o que atrapalha sua proximidade com Marianne em uma viagem noturna.
2Amigo Joey
Eliza convence uma mãe canguru de que ela pode cuidar das responsabilidades de babá. Ela rapidamente descobre que esse joey travesso é mais do que aparenta. Depois de um encontro próximo com demônios da Tasmânia, Eliza fica muito feliz em aliviar suas funções e voltar a ser criança.
3Dança da chuva
Com o comunicado quebrado no deserto e sem água para sobreviver, os Thornberrys tomam medidas desesperadas para manter sua sanidade. Porém, à beira da desidratação, Eliza convence sua família a realizar o ritual da chuva retratado em um monólito próximo. Todos comemoram enquanto a chuva cai entre eles.
4Darwin toca no palácio
Quando Eliza tem um palpite de que o crime levou ao desaparecimento de Darwin, ela sai para resgatar seu companheiro há muito perdido. Para sua consternação, ela descobre que Darwin se tornou um dos artistas mais populares em um palácio indiano onde vive um jovem príncipe. Cabe a ela provar a Darwin que a amizade é mais profunda do que o glamour e o brilho do showbiz.
5Estique o pescoço
Eliza encontra em uma girafa um herói que pode ver distâncias com sua altura e alertar os outros sobre o perigo que se aproxima. Porém, para desespero de Eliza, a girafa abandona os animais para suas próprias necessidades. Somente quando a própria Eliza está em perigo é que a girafa retorna e percebe seu egoísmo.
6Sem motivo para risos
Eliza liberta uma hiena do cativeiro, mas por nunca ter vivido na natureza, ela não sabe como sobreviver. Eliza tenta ensiná-lo, mas parece inútil - até que um javali os ameaça e os instintos naturais da hiena assumem o controle.
7Chimpanzé fora do antigo quarteirão
Darwin traz Eliza para seu complexo de chimpanzés, e Eliza, que não está acostumada com a estrutura do modo de vida dos chimpanzés, coloca Darwin em uma situação desconfortável. Após o início de um incêndio, Eliza percebe que a hierarquia é necessária para a sobrevivência na selva. No final, ela pede desculpas por sua falta de compreensão e o líder chimpanzé deixa Darwin fora de perigo.
8Koality e Kuantity
Os Thornberrys descobrem que os coalas estão faltando em seus bosques nativos. Eliza decide desvendar o mistério apenas para descobrir que Kip e Biederman são os mentores da trama maligna. Agora cabe a ela impedir que os culpados destruam uma espécie inteira!
9Mastigue se for por mar
Quando os Thornberrys deixam a Austrália e vão para a Índia, Eliza não suporta deixar sua amiga vombate, Emily. Mesmo que lhe digam para não fazer isso, ela a traz junto. Agora Eliza é constantemente forçada a recriar o habitat de Emily para garantir a sua sobrevivência.
10Confronto dos Teutões
Os Thornberrys conhecem os Fensterkopfs que fazem documentários falsos. O filho dos Fensterkopf mente para Eliza e deixa todos presos em um penhasco. Depois que as famílias escaparam por pouco de uma avalanche, o valor da verdade é aprendido por todos.
11Você não viu nada, Yeti
Para estudar e proteger os leopardos das neves da extinção e de um canteiro de obras que ameaça sua sobrevivência, o mentor de Nigel (considerado perdido há muitos anos) deixou a civilização para ser um Yeti. Eliza descobre sua identidade, o ajuda a afastar os trabalhadores da construção civil e o reúne com seu pai.
12No caminho certo
Quando os Thornberry estão na Finlândia para as corridas anuais de renas, Eliza sente-se excluída. Ela sozinha descobre uma conspiração para sabotar as corridas e, junto com uma rena igualmente excluída que não passou na seleção final, ajuda a salvar o dia jogando limpo.
13Opostos polares
Quando um amigável urso polar é injustamente acusado de comportamento cruel, Eliza faz de tudo para evitar que ele seja ferido e aprende o valor de ficar ao lado de um amigo em momentos de dificuldade.
14Companhia de Dois
Quando Eliza fica sabendo que a tartaruga "Jake" é a última de sua espécie, ela não pode simplesmente deixar sua espécie se tornar outro nome na lista de extinção. Com a ajuda de outros animais, ela logo descobre "Samantha" e reúne as duas tartarugas - estilo encontro às cegas. Eliza logo percebe que desempenhar o papel de cupido não é tão fácil quanto parece.
15Mostre-me o coelho
Depois que Eliza salva uma lebre ártica de um arminho determinado, ela descobre que os oprimidos existem em todas as formas e tamanhos.
16Luto do recife
Eliza se intromete quando assume responsabilidades que não consegue cumprir. Ela logo é forçada a vestir equipamento de mergulho e resgatar um desajeitado Nigel e um comandante que cai sob as águas perigosas da Austrália.
17Ilha Thornberry
Os Thornberrys ficam presos em uma ilha desconhecida, desfrutando a princípio de toda a beleza e esplendor, mas logo descobrem que ficar abandonados não é tudo o que dizem ser.
18Danças com Dingos
Debbie descobre Eliza "conversando" com dingos e ameaça contar aos pais. Eliza, preocupada com a possibilidade de ser enviada de volta aos Estados Unidos como um experimento científico, busca a ajuda dos aborígenes próximos. Juntos, eles confundem Debbie fazendo-a pensar que foi apenas um pesadelo.
19Selo à prova de adulteração
Quando o Commvee é cercado por focas furiosas, Eliza tenta seus próprios métodos para fazê-las se mover. Mas ela aprende com seu amigo inuíte Jim que os métodos tradicionais têm seu valor.
20Você sabe
Quando Kip e Biederman causam um derramamento de óleo, Eliza deve salvar suas amigas lontras marinhas.
21Tenha um pequeno Natal Thornberry
Eliza toma medidas desesperadas para ajudar os animais a sobreviver durante tempos difíceis ao longo da Costa dos Esqueletos. Suas intenções de boa vontade, no entanto, em breve custarão à sua família todo o suprimento de alegria natalina - e a ceia de Natal!
22Sorte seja um sim-sim
Quando Donnie sequestra um sim para um animal de estimação, Eliza deve devolver o presságio de "má sorte" para sua casa antes que os aldeões o cacem.
23O Kung e eu
Quando os Thornberrys visitam o povo !Kung, todos ficam chocados ao descobrir que Debbie pode clicar e falar. Ninguém está mais surpreso do que Eliza, entretanto, que só é "curada" de seu ciúme por uma cerimônia de cura Kung.
24Querido diário
Quando Eliza "acidentalmente" lê o diário de Debbie, ela descobre que Debbie pensa que ela é uma vergonha para uma irmã. Debbie e Eliza discutem e descobrem a verdade sobre seu relacionamento.
25Preto e branco e mamãe por toda parte
Quando um urso panda aparentemente abandonado tem um imprinting com Debbie, Eliza duvida da habilidade de "paternidade" de Debbie - até que uma monção convence Eliza de que Debbie pode lidar com mais do que deixa transparecer.
26Tigre pela cauda
Eliza se reúne com um tigre siberiano e fica chocada quando o tigre se volta contra ela. A visita da vovó Sophie de Eliza a ajuda a superar seus medos, assim como ela está superando os seus próprios.
27Não me esqueça
Quando os Thornberry visitam Jomo, amigo de Nigel, eles procuram um elefante chamado Rebecca que Nigel salvou 20 anos antes. Enquanto a família cuida de um elefante preso em um lamaçal, Eliza se une a Rebecca, apenas para descobrir que ela está velha e pronta para morrer.
28Canção para Eliza
Quando Eliza tenta nadar com as baleias jubarte, Darwin acidentalmente joga a caixa de som de Debbie no oceano, o que cria um ruído perturbador e faz com que as baleias parem de cantar ritualmente. Eliza tenta consertar as coisas, mas acaba sendo presa por violar a Lei de Proteção aos Mamíferos Marinhos.
29Dom da palavra
Eliza conta a Darwin a história de como ela se tornou capaz de falar com os animais e como manteve a habilidade de falar com os humanos também.
30Atolado
Desafiando uma antiga lenda Maasai, Eliza marcha para uma floresta "assombrada" para provar a sua bravura. Agora, com o cair da noite, Eliza deve confiar nas misteriosas lendas dos Maasai para encontrar o caminho em segurança pela floresta escura.
31Macaco vê, macaco não
Quando Eliza conhece um grupo de macacos do templo, eles a convencem a trazer toda a comida de sua família. Enquanto Darwin tenta convencê-la do contrário, Eliza percebe que foi enganada e aprende o valor da amizade de Darwin.
32Por onde andam os gaúchos
Os Thornberrys são convidados para um passeio de gado pelo antigo amigo de escola de Marianne, cujo filho, Miguel, não é tão hábil em montar e amarrar como afirma. No final, Eliza o ajuda a ganhar confiança.
33Uma base instável
Os Thornberrys são visitados pelo filho chefe da Fundação, Tom, que divide a equipe de Nigel e Marianne. Um Tom excessivamente zeloso trata Eliza como uma criança até que ele joga o Commvee em um rio caudaloso. O raciocínio rápido de Eliza prevalece e ela salva sua família e conquista o respeito de Tom.
34Chitas nunca prosperam
Durante uma seca, Eliza é proibida de ajudar os animais sedentos, mas quebra a promessa ao ver um filhote de chita sozinho na savana. Eliza e Darwin são salvos por uma tempestade quando a mãe chita tenta comê-los.
35Gobi você mesmo
Eliza e uma garota chinesa, Arioka, trocam secretamente de lugar para que Eliza possa andar de camelo pelo deserto e Arioka possa andar no Commvee. Mas os pais de Arioka mudam os seus planos e Eliza tem de descobrir uma forma de os levar de volta para os Thornberry.
36Cada pedacinho dos Alpes
Eliza tem medo de admitir para seu amigo Ben que não sabe praticar snowboard, assim como um íbex no cio tem medo de enfrentar outro íbex.
37Pacote de Thornberrys
Eliza e Debbie estão brigando tanto que Debbie decide se inscrever no internato e Eliza a incentiva. Mas encontrar um lobo solitário ensina a Eliza que as famílias, assim como as matilhas, pertencem umas às outras.