
1Dragão
Uma viagem à Grande Muralha da China encontra Eliza perseguindo um panda e sua mãe.
2O tempo voa
Debbie e Eliza exploram os Everglades, mas deixam o presente de aniversário de Nigel, um relógio novo, no pântano. Enquanto uma velha os afugenta, eles voltam à noite, apenas para ver o relógio comido por um crocodilo.
3Sentido do Cavalo
Na esperança de vencer a corrida anual de cavalos, Eliza troca seu trotador desajeitado por um rápido puro-sangue.
4Tyler Tucker, presumo
O primo de Eliza, Tyler Tucker, junta-se aos Thornberrys para uma viagem de quatro semanas da África à Amazônia em busca de animais exóticos, ameaçados e misteriosos.
5Masai Crítico
Eliza e Tyler trabalham juntos para ajudar um aspirante a guerreiro Masai a ganhar o respeito dos mais velhos.
6Rainha da Negação
Eliza desafia Tyler a liderar o grupo em segurança depois que eles pousam em uma câmara funerária subterrânea.
7Comércio Insular
Debbie e Tyler trocam por engano o commvee por um vestido em um mercado na ilha; Marianne e Nigel exploram a cratera de Ngorongoro.
8Terremoto de aniversário
Para comemorar seu 13º aniversário, Tyler e Eliza visitam um par de elefantes na savana africana.
9A Lenda da Baía de Ha Long
Eliza encontra uma criatura misteriosa enquanto filma um filme com Nigel sobre arraias manta.
10Afastado de espírito
Enquanto a família se prepara para filmar a cerimônia do "Dia dos Mortos" em uma pequena cidade, Eliza conhece uma menina que lhe conta sobre o retorno dos espíritos. Eliza está determinada a encontrar um, mas quando Donnie coloca um anel valioso em um pedaço de pão, Debbie e Eliza devem procurar o anel perdido. Eliza recebe ajuda de uma mulher misteriosa que, ela descobre, já se foi há muitos anos.
11Tradição familiar
Os Thornberrys estão se preparando para o Dia de Ação de Graças em Madagascar quando a vovó Sophie liga, convidando-os para passar o feriado em casa. Quando Nigel e Marianne explicam que não podem ir para casa até conseguirem a filmagem de uma fossa para a Fundação, Debbie faz birra. Será que as meninas, Donnie e Darwin irão para os Estados Unidos sozinhas, quando a tradição sempre reuniu o clã Thornberry no Dia de Ação de Graças?
12Feliz Ano Velho
Debbie acidentalmente magoa os sentimentos do pai e se junta a um casal excêntrico de caçadores de vulcões dos anos 30, Mitzi e Merrick Dash. Eliza vai atrás dela para recuperar sua amiga, Santusa, a Lhama, e todos eles enfrentam um deslizamento de terra quando o vulcão entra em erupção.
13Campistas felizes
Uma viagem ao Butão encontra Marianne e Debbie no frio, e Eliza e Darwin fugindo da polícia de fronteira.
14Só trabalho e sem diversão
Quando Eliza e Debbie relaxam em suas tarefas, todas sofrem por não conseguirem se preparar para uma tempestade que se aproxima. Será que os Thornberry sobreviverão a uma enchente, ajudarão alguns castores a construir sua represa e evitarão que o Comvee afunde?
15Novo territorio
Os Thornberrys conhecem uma família australiana chamada Gibsons quando o Comvee fica sem gasolina. Eliza faz amizade com o membro mais novo da família, Bethany, que está em uma cadeira de rodas devido à paralisia cerebral. As meninas vão para terra firme e Bethany ajuda Eliza a escapar de um crocodilo, mas depois discute quando Bethany pensa que Eliza está sentindo pena de ela ter sido deficiente. Será que os dois novos amigos encontrarão uma maneira de fazer as pazes? Enquanto isso, Nigel e Marianne enfrentam os Gibsons em um jogo muito competitivo de Tricky Trivia.
16Operação Namorados
Debbie finalmente vai conhecer pessoalmente seu amigo de e-mail e está determinada a causar uma boa impressão. Enquanto isso, Eliza está sentindo dores estranhas no estômago e acaba presa no topo de uma pequena montanha enquanto Donnie é atacado por uma águia gigante. Apenas um típico Dia dos Namorados para os Thornberrys na Austrália.
17Olá, Golfinho!
Nigel e Marianne estão em uma missão perigosa para filmar alguns tubarões-tigre enquanto Eliza nada com alguns golfinhos. Enquanto isso, Debbie leva um fora de seu namorado por e-mail, Sven. Quando as crianças saem de barco com os golfinhos para nadar no fundo do mar, podem receber visitantes inesperados.
18Dia da Mentira
É o dia da mentira e os Thornberrys estão tentando superar uns aos outros por meio das piadas do primeiro de abril. No começo é muito divertido, mas quando Tyler e Eliza encontrarem areia movediça e um leão, eles aprenderão a não gritar lobo? Enquanto isso, Nigel orienta Debbie em seus cursos de Educação Física.
19Jóia de uma mãe
Eliza e Debbie embarcam em uma perigosa jornada em busca de pedras preciosas.
20O aniversário
Vovô Frank marca a ocasião de seu 50º aniversário de casamento jogando a cautela ao vento e juntando-se a Eliza em uma rigorosa escalada de montanha.