Temporada 1
13 episódios · 2006
Separada do governo, fora da polícia, além das Nações Unidas, a Torchwood estabelece suas próprias regras. Liderada pelo enigmático e sempre vigilante Capitão Jack Harkness, a equipe Torchwood mergulha no desconhecido e luta contra o impossível. Todos que trabalham para a Torchwood são jovens. Alguns dizem que é porque se trata de uma ciência nova. Outros dizem que é porque morrem jovens.
1Tudo muda
Um assassinato brutal leva a policial Gwen Cooper à Torchwood.
2Dia um
O Capitão Jack Harkness e sua equipe precisam deter um alienígena viciado em sexo que está deixando um rastro de mortes horríveis por onde passa.
3Máquina fantasma
Um objeto alienígena mostra visões do passado à equipe Torchwood, trazendo à tona um crime há muito enterrado.
4Cyberwoman
Sob o edifício Torchwood, Ianto Jones esconde um terrível segredo.
5Pequenos mundos
Que forças sobrenaturais estão à espreita nos subúrbios de Cardiff e o que elas querem com a família Pierce, aparentemente normal?
6Countrycide
A equipe investiga uma série de mortes macabras em Brecon Beacons, apenas para se deparar com um inimigo aterrorizante.
7Presente de grego
Toshiko recebe um pingente alienígena que lhe permite ouvir os pensamentos de outras pessoas.
8Eles continuam matando Suzie
Quando a palavra Torchwood é escrita com sangue na cena de um assassinato, a investigação leva a um rosto familiar.
9Sapatos aleatórios
Ao acordar e descobrir que está morto e invisível, Eugene sabe que somente Gwen Cooper pode ajudá-lo.
10Fora de tempo
Quando um avião de 1953 aterrissa na atual Cardiff, as consequências são dolorosas para todos os envolvidos.
11Combate
Owen é enviado disfarçado para descobrir por que alienígenas estão sendo sequestrados nas ruas de Cardiff.
12Capitão Jack Harkness
Presos em 1941, Jack e Toshiko conhecem um comandante de esquadrão americano chamado Capitão Jack Harkness.
13Fim dos Tempos
A fenda foi aberta e o tempo está se fragmentando. Será que o Capitão Jack conseguirá salvar o mundo?