Temporada 2
13 episódios · 2008
A segunda temporada leva a equipe Torchwood a aventuras ousadas, tentações, sofrimento e um evento que mudará suas vidas. Eles viajam para o século 51 e a Primeira Guerra Mundial, salvam uma criatura perdida de abusos horríveis, enfrentam um ladrão de memórias que descobre segredos há muito esquecidos por toda a equipe e ficam cara a cara com uma entidade que pode muito bem ser a própria Morte. E o astuto Capitão Jack retorna para combater um Agente do Tempo renegado, o carismático, porém psicopata, Capitão John Hart.
1Beijo Beijo, Bang Bang
O misterioso Capitão John Hart está determinado a causar estragos. Mas, com a vida de Gwen em perigo, de que lado Jack está?
2Dorminhoco
Quando um assalto se transforma em massacre, a equipe suspeita de envolvimento alienígena. Em breve, todo o planeta estará em perigo.
3Até o último homem
Fusos temporais colidem. Toshiko se apaixona por um belo soldado, preso fora de seu tempo.
4Carne
Rhys descobre a verdade sobre a Torchwood e se junta à equipe enquanto investigam um misterioso fornecimento de carne alienígena. Gwen se sente culpada por Rhys ter sido colocado em tanto perigo.
5Adam
Um alienígena com o poder de alterar memórias se infiltra na equipe. Com o Capitão Jack preso às lembranças de sua família perdida e Gwen lutando para se lembrar de Rhys, é preciso o amor de Jack por Ianto para revelar a verdade. Mas sempre há um preço a pagar.
6Reiniciar
O Capitão Jack convoca Martha Jones para investigar mortes misteriosas. Quando a pista a leva a um sinistro centro de testes médicos, ela precisa se infiltrar.
7Homem morto andando
Profundamente em choque, a equipe Torchwood enfrenta sua hora mais sombria.
8Um dia na morte
Vítima de suas novas circunstâncias, Owen Harper acredita que precisa de absolvição. Será que a garota no telhado poderá ajudá-lo?
9Algo emprestado
Na noite anterior ao seu casamento, um alienígena metamorfo deixa Gwen carregando mais do que ela esperava.
10De fora da chuva
Quando um antigo cinema reabre, horrores do passado emergem para assombrar as ruas de Cardiff. À medida que corpos são encontrados entre a vida e a morte, a Torchwood precisa agir rápido. Quem são os Viajantes da Noite e como a Torchwood pode capturar esses assassinos misteriosos?
11À deriva
Quando uma adolescente da região desaparece, Gwen se vê envolvida em uma investigação que revela um lado mais sombrio da Torchwood.
12Fragmentos
Um prédio cheio de armadilhas explode, deixando a equipe inconsciente. Enquanto suas vidas passam diante de seus olhos, descobrimos como cada um deles foi recrutado para a Torchwood.
13Feridas de saída
O Capitão John retorna para se vingar. Fazendo o Capitão Jack prisioneiro, ele o envia de volta no tempo para um reencontro há muito esperado. Enquanto isso, Cardiff é infestada por Gorgulhos. Para quem o Capitão John realmente trabalha?