Temporada 1
26 episódios · 2012
Um grupo de autobots responde a uma mensagem de Optimus Prime. Ele solicita que todos os Autobots no espaço venham para a Terra. Ao chegar eles ficam sabendo que Cybertron não existe mais e que a Terra deverá ser protegida por eles. Neste momento eles ficam sabendo também que são o último grupo de resgate Autobot.
1Família de Heróis
The four members of Rescue Force Sigma-17 emerge and are greeted by the Autobot leader Optimus Prime, who assigns them to work with the Burns family on an island. While the four are supposed to respond to every command the humans give them, they get fed up with it and are tempted to leave Earth. Until, an animatronic dinosaur attacks the island.
2Sob Pressão
While Chase and Chief Burns pursue an out-of-control robo-landscaper through Griffin Rock, Cody Burns reports that the rest of the team might be delayed, as his siblings are having trouble coming to terms with the fact that their rescue vehicles are alien robots. A volcano suddenly threatens the island of Griffin Rock, sending the Rescue Bots and Burns family into action. The group has to put aside their differences and work together in order to save the island.
3Zonas Críticas
4Aerolagostas na Parada
Flying lobsters invade a summer festival, and an angry Heatwave refuses to help fight them.
5A Invasão Alienígena de Griffin Rock
The Rescue Bots are put in danger when a resident of Griffin Rock threatens to expose the secret of an "alien invasion.
6Um Passeio Selvagem
Boulder decides that the team needs an animal mascot but maybe a zoo isn't the best place to find one.
7Cody na Patrulha
Cody accidentally unleashes a swarm of futuristic nanites while he's trying to super-charge his go-kart to help in the team's rescue missions.
8Quatro Robôs e um Bebê
The Bots are enlisted to watch after Doc Greene's Robo-Baby.
9Natal em Julho
Cody, his family and the Rescue Bots have to stop a snow storm in July when a weather machine goes haywire.
10Sérios Problemas
A shark targeting high-tech ocean equipment is spotted off the Griffin Rock shore.
11O Retorno do Dino-Bot
12O Outro Doutor
A scientist tries to replace the team with a new invention, leaving everyone out of the action.
13O Reinado de Morocco
Cody looks for proof that the new scientist's invention is really a villainous plan.
14Precisando de uma Mãozinha
The Rescue Bots are accidentally shrunk and the Burns family must work without their partners.
15O Triângulo de Griffin Rock
Cody finds a clue to an old mystery and makes a startling underwater discovery.
16Regras e Regulamentos
The Rescue Bots disobey the Chief's orders and find themselves in a life-threatening situation.
17O Sino Perdido
A storm strands Cody on a deserted island where they find a pirate ship that holds the key to a mystery.
18Bumblebee ao Resgate
Bumblebee pays the Rescue Bots a visit just in time to help investigate a mysterious meteor.
19Você foi Squilchado
The Bots and Burns must stop a giant glob of space slime before it consumes the town.
20Contagem Regressiva
Cody and the Rescue Bots try to solve the vanishing mystery when the residents of Griffin Rock start disappearing.
21Griffin Rock Mal-Assombrada
Ghosts haunt and terrorize the residents of Griffin Rock.
22Mentirinhas Brancas
The kids are covertly planning a surprise birthday party for their father. Chief Burns tells them he is heading to the docks, but actually takes a trip to the bakery for a cake, as a present for his family, thinking that they forgot his birthday. Chase discovers this to be a lie and is confounded by this. While setting up the party back home, the kids and the other Rescue Bots realize that Chase and Chief Burns are missing, and search the entire town. Eventually they discover the two trapped inside an underground mine, and save them from the flooding water and falling rocks.
23Abalando as Estruturas
The Rescue Bots lead the rescue efforts when a series of earthquakes strike the island.
24Garoto Resgate
Doc Greene invents a repulsor badge that allows the wearer to be occluded from projectiles. Cody uses it to participate more on the front lines, in missions with the rest of his family, against Chief Burns concern of his safety. His superhero status, however, is halted when his repulsor badge is overloaded and projects a nonstop field, enclosing him inside. Boulder uses neutralizing gloves, also invented by Doc Greene, to bypass the repulsive field and successfully remove the badge from Cody, shortly before it detonates.
25Robôs numa Roubada
When Doc Greene's experiment with a time machine goes awry, the Bots end up being captured by an old nemesis.
26Robótica para o Futuro
When the Bots return home, they find that Doctor Morocco is in command of Griffin Rock.