1Um Cão Pra Vida
Quando um oficial de justiça herda um cão, ele descobre que é a chave para o maior caso de sua vida.
2Um Bom Dia Para "Mautar"
Scott e Hooch ficam de babá da filha de um diplomata e acabam salvando o Comitê Olímpico.
3Diamantes São Eternos
Scott rastreia uma famosa ladra de joias enquanto Hooch fica obcecado com um brinquedo estridente.
4À Flor do Pelo
Para impressionar a ex-namorada, Scott e Hooch precisam proteger um juiz de um assassino da máfia.
5O "Cãominho" para El Dorado
Scott, Hooch e Xavier ficam presos na cidadezinha de El Dorado enquanto procuram um fugitivo.
6O Fugitivo
Scott procura por um perigoso fugitivo, e Hooch descobre que o suspeito tem um segredo.
7Servir e Proteger
Scott faz a segurança de uma adorada senadora e Hooch viraliza nas redes sociais.
8Arte Canina
Scott precisa provar que Hooch é inocente quando ele é acusado de danificar uma pintura valiosa.
9Proteção à Testemunha
Para impedir um assassino mortal, Scott e Hooch precisam conquistar a confiança de um jovem autista.
10Perdidos e “Auchados”
Quando a cachorra de Erica, Angel, é sequestrada, Scott, Xavier e Jessica precisam rastreá-la.
11Hooch Machina
Scott fica em apuros com o chefe por investigar o último caso do pai e por depender demais de Hooch. O espetacular mau comportamento de Hooch afeta a sua confiança no cachorro e o força a tomar uma importante decisão sobre o futuro do cão.
12Clube da Mordida
Após ser capturado, Scott se desespera para fugir e se reencontrar com Hooch. Laura reúne todas as pessoas e todos os cães que consegue para resgatar o irmão, impedir Walton e fazer um resgate ousado antes que seja tarde demais.