Temporada 1
8 episódios · 2024
The story of Dedo and Carlotta Klatt, who are desperate to locate their missing 17-year-old daughter Wanda, who disappeared months ago without a trace. When the police fail to find her, the family takes matters into their own hands, obtaining surveillance devices with the help of their tech-savvy son Ole. Disguising themselves as employees of an electrical company, they bug their neighborhood and then half their suburb, finding out that behind closed doors, none of their neighbors are who they pretend to be.
1Os Klatt
Quando a blusa da filha desaparecida aparece em uma caixa de doações do bairro, Carlotta e Dedo têm uma ideia maluca para encontrá-la.
2Os Hessel
Dedo invade desajeitadamente a casa de um professor da escola de Wanda. Ole descobre o que os pais estão fazendo e dá uma sugestão.
3Os Roth
Após uma sessão na casa de sua terapeuta, Carlotta vê algo suspeito. A detetive Rauch recebe uma atualização preocupante sobre o caso.
4Os Vinson
Carlotta cria um vínculo com Lucie Vinson, colega de escola da Wanda. Dedo e Ole encontram uma nova pista.
5Os Novak
O segredo de Dedo é exposto. Ole vai ao Games World e conhece Chris, que lhe dá boas notícias sobre a Wanda.
6Os Küchler
Carlotta e Dedo se encontram em uma situação assustadora, que os obriga a enfrentar seus problemas.
7O Rei
Os Klatt elaboram um plano para encobrir seus rastros depois que a detetive Rauch suspeita que as casas do bairro estão sob vigilância.
8Wandafest
Com o festival em andamento, os Klatt partem em sua missão—e fazem uma descoberta chocante.