Season 1
51 episodes · 2010
Moti (Shalom Michaelshvili) owns an old plot of land that he inherited from his grandfather and he lives there with his three childhood friends "Itzik" (Oz Zehavi), "Katzer" (Guy Amir), and "Newton" (Hanan Savyon). They spend most of their time smoking and slaking and looking for ways to make easy money to get through the day. But everything changes when Muti receives a letter from the municipality with a final order before the foreclosure of the land he owns because of a debt of about NIS 750,000 that the land has accumulated over the years since his grandfather's days. From there, things take a turn, and on their way to the money, they get involved in crime, the underworld, love affairs, and lies.
- 1
The Debt
- 2
Can I Refuse?
- 3
On the Spot
- 4
Demons in the Closet
מוטי מתעצבן על שיר ועמית שניסו לעקוץ אותו. החבורה הולכים לבנק לבקש הלוואה ו"מתניעים קטנה" (מעשנים ג'וינט) בדרך. מתגלה העבר המשותף בין שיר למוטי. איציק מוצא דרך יצירתית לכסות את החוב שלו. סיון מכינה לאיציק הפתעה. אבא של מוטי מגיע לשטח לאחר ביקור של עמית.
- 5
In Memory of the Days
אבא של מוטי לוחץ עליו למכור לעמית. שיר מחליטה לספר לעמית על העבר עם מוטי. החבורה מנסים להשיג את הכסף מגורמזאנו. שיר קובעת דייט עם בועז. איציק סוגר חשבון עם עמית וביקור של מוטי אצל שיר נגמר בצורה מפתיעה.
- 6
Hit-Man
החבורה מחליטים למצוא זקן ערירי שיוריש להם את כספו ונכנסים לעבוד ב"הוסטפיס". איציק מפחד שמוטי יגלה עליו ועל סיון ולוקח את העניינים לידיים. תבור מתחיל עם סיון. עמית מסתיר משיר את האמת על המכות שחטף ומחליט לשכור "פיקסר" (היט-מן). שיר מספרת לעמית שמוטי היה אצלם.
- 7
The Winning
עמית מתכוון לנקום במוטי ומזמין עבודה אצל קובי שנגמרת באשפוז. מוטי מגיע שוב לבית של שיר, אך היא מסלקת אותו. סיון מבינה שהוריה לא יכולים לממן את טיול ביה"ס בפולין. החבר'ה פוגשים את זוטא בבית חולים והוא מספר להם שזכה בלוטו.
- 8
You Won the Lottery, Do You Have Friends?
החבר'ה מנסים להשיג את הכסף דרך זוטא. מוטי מתחבר עם צוף, חולה סופני שגר ב"הוסטפיס". איציק מגלה שהדרך ללב של זוטא עוברת בתחתונים של מזל, המוכרת בקיוסק. ניוטון וקצר נחשפים לדרך חדשה לדפוק קופה. מוטי מפתיע את שיר ברכב ושורה של גילויים נחשפים בבית החולים.
- 9
Shir Decides to Visit Moti
עמית מצטרף למירוץ להשיג את כרטיס הלוטו הזוכה מזוטא. יולי מעודדת את שיר לספר לעמית על מוטי. תבור מצליח להתקרב לסיון. נבנה אמון בין מוטי לצוף ומוטי מספר לו מה באמת קרה עם שיר בהודו. הלחץ על עמית גובר כשמסתמן שעודד, בעלה של אחותו, יקבל את תפקיד הסמנכ"ל במקומו. שיר מחליטה לבקר את מוטי בשטח.
- 10
Double Surprise
שיר מתעמתת מול מוטי על מה שקרה בהודו. ניוטון וקצר שמים את כל הכסף של החבורה על "אום אל פאחם" בכדורגל. תבור מציע לסיון הצעה עסקית. צוף מגלה את הכוונות האמיתיות של מוטי. עמית ושיר נוסעים לחופשה שנגמרת בהפתעה כפולה.
- 11
My God, I Wanted You to Know
שיר נפרדת מעמית. החבורה עושים מעשים טובים לפני המשחק של בית"ר - אום אל פאחם כדי להביא את המזל. איתי אומר לעמית להציג נישואין לשיר. עמית מגלה תמונות מפלילות במחשב של שיר.
- 12
The Truth According to Yuly
המשחק בין ביתי"ר ואום אל פאחם נגמר בתוצאה גורלית. עמית שואל את יולי על התמונות מהטיול בהודו. סיון נכנסת לעסקים עם תבור. איציק מסתבך עם סרגוסטי. החברה עולים על מונית לכסף.
- 13
The Chase After the Ticket
עמית ומוטי מגיעים יחד באותו זמן למלון של שיר. מתמנה מנכ"ל חדש ל"פלד ביטוחים". איציק מספר לחבורה על ההסתבכות עם סרגוסטי. זוטא לא משחרר את הכרטיס הזוכה למוטי. איתי ועמית פורצים לבית של זוטא.
- 14
You Need Zuta in Life
מוטי מתוודה בפני שיר שעדיין אוהב אותה. יולי ושיר רבות בגלל מוטי. זוטא מחליט שהגיע הזמן לפדות את הכרטיס הזוכה. עמית מפתיע את שיר בארוחת צהריים משפחתית. שיר מופיעה בשטח של מוטי.
- 15
Shir and Moti Are Official
החבורה מגלים ששיר היא הבחורה שבה מוטי התאהב בהודו. איציק מוסר את הטופס הזוכה לסרגוסטי. ניוטון נותן צ'אנס לקשר עם אורלי. סיון מתעמתת עם תבור על הבגדים הגנובים. מוטי מאזין בטעות לשיחה כנה בין שיר לאימה.
- 16
Who's the King?
אמא של שיר עוברת את הגבול ושיר כועסת. קובי מסנן את איציק, תבור מספר לעמית שסרגוסטי עקץ את איציק (או – שאיציק לא יקבל את הכסף מהכרטיס – במקרה ולא מובן "עקץ"), ניוטון יוצא לדייט עם אורלי וקצר מקנא. איציק הולך לחפש את קובי לאחר שמתפרסם ברדיו שהכרטיס נזוכה נפדה.
- 17
Disco Asshole
איציק מקבל הבטחה שהכסף יהיה אצלו מחר בערב. תבור מספר לעמית שבערב איציק מקבל הכל במזומן. המנהלת מבקשת מסיון לשלם על הטיול לפולין. שוטרים עוצרים את ניוטון וקצר עם המזוודה המלאה בכספי הזכייה.
- 18
Moti Got Scammed
התוכנית של ניוטון הצילה את הכסף. איציק מציע לניוטון וקצר לעבוד איתו כג'יגולו לנשים מבוגרות עשירות. סיון מגלה על החוב שיש על השטח של מוטי. עמית אומר לאיתי שהיה רוצה 5 דקות לבד עם מוטי ואיתי לוקח אותו ברצינות.
- 19
Yuly's Dessert
קובי מאשים את תבור שהשתנקר למשטרה. תבור הולך עם סכין למשרד של עמית. איתי ויולי משתכרים ביחד.
- 20
In Love with Texas hold 'em
סיון חוזרת לעסקים עם תבור. מוטי שואל את שיר על התאונה שבה נהרג אביה ומעלה אצלה חשד. החבורה פונה לאורלי לעזרה עם העוקץ.
- 21
Suspicion to a Sabotage
עמית, איתי ויולי פורצים למחשבים של החבורה. שיר מתעמתת עם אמה בעניין התאונה שבה נהרג אביה. הכסף לטיול לפולין של סיון מגיע ממקור בלתי צפוי
- 22
The First Time
מוטי רוצה להפסיק את העקיצות בפוקר. עמית מציע ליולי שיכנסו יחד לשולחן הפוקר של מוטי והחבורה. איתי מנסה לפייס בין מוטי לשיר.
- 23
Falling to the Net
ראובן מצליח להשיג את הכסף לטיול של סיון אבל מגלה שסיון כבר שילמה במזומן; ניוטון נפרד מאורלי במפתיע.
- 24
Karahana
שיר מציעה רעיון חדש וחוקי להשגת הכסף, ההורים של סיון דורשים לדעת מאין הגיע הכסף ששילמה לטיול, איציק מחליט לפרוץ לבתים של עשירים, בנוסף להימורים בפוקר, וגורר איתו את קצר וניוטון.
- 25
Leave, Leave Already, Ya Rabak
סיון אומרת להוריה שהרוויחה את הכסף מעבודה במחשבים; המתחים במשרד בין עמית ועודד גוברים; איתי מקנא בכך שיולי נמצאת בלילות עם עמית; כיוון חדש נמצא לפתרון תעלומת התאונה של אביה של שיר.
- 26
Itzik the Technician
איתי חושש מהקרבה שמתפתחת בין יולי לעמית; החבורה מגלה שאביגיל שוקלת להלוות את הכסף למוטי אבל מוטי מסרב; ניוטון מספר לקצר למה נפרד מאורלי; השלישיה יוצאת למכה נוספת במסווה של טכנאי אינטרנט.
- 27
A Smell of Drugs
עמית מזהיר את אביגיל שמוטי עלול לסחוט ממנה כספים. התיירת הצרפתייה מזמינה את איציק לחדר במלון. סיון ותבור שוכבים. שיר מגלה שהשלישיה ממשיכה בהימורים מאחורי גבו של מוטי שוב.
- 28
You Don't Ruin a Fantasy
"ביל גייטס" מעלה את סכום ההימורים והחבורה פונה לאורלי לעזרה; שיר סוחטת מגדעון השוטר מידע על תאונת אביה.
- 29
Finishing the Orange Level
אורלי מספרת לניוטון ששכבה עם מישהו אחר; גדעון אומר לשיר שהתקבלה בקשה לסגור את התיק של חקירת תאונת אביה.
- 30
Moti Pulls Out a Ring
ניוטון רוצה לחזור לאורלי, וקצר חושש שהוא יגלה שאורלי שכבה איתו; מוטי מורה לסיון להתרחק מתבור; עמית ויולי פורצים למחשבים של החבורה ומפסידים את כל הכסף שלהם ל"ביל גייטס".
- 31
Yuli Mezapzepet
הארוחה המשפחתית מסתיימת בפיצוץ; מוטי מתעמת עם איציק לגבי הטבעת; שיר מגיעה למבוי סתום בחקירת תאונת אביה; עמית מגלה ששיר ומוטי רבו ומנצל את ההזדמנות למהלך משלו.
- 32
Moti is Furious
מוטי מעיף את איציק, קצר וניוטון מהחווה; עמית מקבל החלטה מפתיעה ב"פלד ביטוחים"; איתי מתעמת עם עמית על כך ששכב עם יולי; מוטי מנסה לדבר עם שיר ומחמיר את המצב; אביגיל מתקשרת למשטרה שוב
- 33
There is a Cake in the Fridge
מוטי נלקח למעצר; יולי אומרת לעמית שהיא מתגעגעת אליו; תבור אומר לסיון שהוא אוהב אותה; ניוטון מתעורר ומגלה את קצר ואורלי מחובקים במיטה; שולה מבקשת משיר לבטל את התלונה נגד מוטי שוב
- 34
Yuli Reveals Herself to Shir
איציק מודה בגניבת התכשיטים והמשטרה משחררת את מוטי; אביגיל חוששת ששיר תחזור למוטי ומחליטה לעשות מעשה; יולי מספרת לשיר שהתחיל משהו בינה ובין עמית; עמית מגיע לשטח של מוטי עם הצעה מפוקפקת שוב
- 35
There isn't an Understanding
התיק הפתוח שהשאיר אחריו אביה של שיר מוביל לעבריין ירושלמי כבד; מוטי שבור מכך ששיר לא יצרה איתו קשר גם לאחר שזוכה; ניוטון רוצה לדעת עם מי אורלי שכבה כשנפרדו; זהות הבעל של ג'ולייט שוב
- 36
Itzik is Leaving
שיר המומה מההקלטה של עמית ואומרת למוטי מה היא חושבת עליו; מוטי מחליט לוותר על הכול וקונה כרטיס טיסה להודו; ג'ולייט מנסה לסיים את הקשר עם קובי וחוטפת מכות; החבורה מגלה הפתעה בחצר שוב
- 37
The Botanic Garden
איתי כועס על שיר שסיכנה את חייה ונפגשה עם העבריין מאחורי גבו; איציק מגלה את סימני האלימות על ג'ולייט; הקרבה בין עמית ושיר מתחדשת; מוטי שוקל לשלם את החוב ע"י מכירת שוב
- 38
India Awaits for Me
מוטי פוגש במקרה ידידה ותיקה שמחזרת אחריו; שיר מגלה שעמית התכוון להציע לה נישואין לפני שנפרדה ממנו; ג'ולייט מגלה הודעה מפלילה בנייד של קובי; חוקרי משטרה מגיעים לבי"ס ומעכבים את סיון שוב
- 39
Itzik Settles the Score
רן ומוטי יוצאים לדייט; שיר ממשיכה לחקור לבדה את תיק השלכת הפסולת, ומגלה מידע מחשיד; ניוטון בטוח שאיציק שכב עם אורלי ומתפרץ עליו; איציק וג'ולייט מחליטים לברוח יחד מהארץשוב
- 40
Moti Gets in Truble
שיר ועמית ממשיכים להתקרב; תבור מספר לעמית על עסקת הסמים של איציק וסרגוסטי; אביגיל מקבלת בשורה קשה; עמית מתגנב לשטח של מוטי ומוצא את הגראס מונח ללא השגחה שוב
- 41
The Victory
הגראס של החבורה עולה באש; איציק מבין ברגע האחרון שג'ולייט נשואה לקובי; סיון מושעית לצמיתות מביה"ס; יולי מגלה שהיא בהריון; קובי דורש מאיציק פיצוי על ההוצאות שנגרמו לו מביטול העסקה שוב
- 42
Newton Has a Beef with Katzar
ניוטון מנתק קשר עם קצר; שיר מגלה שמצבה הרפואי של אביגיל קריטי; תבור הולך למשטרה כדי לעזור לסיון ומסתבך; ספקות מתעוררים אצל קצר לגבי הלילה עם אורלי שוב
- 43
Banana in the Mouth
יציק גורם לג'ולייט לאבד בו עניין; המשטרה מבטלת בפתאומיות את התיק של סיון; תבור מצותת לקובי ושומע שמתוכננת גניבת ריטלין; יולי מגיעה לספר לעמית על ההריון בתזמון גרוע שוב
- 44
Shir and Amit Are Getting Married
ו קצר חושף את האמת על הלילה שבילה עם אורלי; שיר מגלה שיולי בהריון; איציק מבקש מקובי לעבוד אצלו; תבור מספר למשטרה על עסקת הריטלין מבלי לדעת שמוטי והחבורה מעורבים בה שוב
- 45
The Story of the Yogurt and the Robbery
הקשר הנורא בין סרגוסטי לויקטור מתגלה; סיון מחליטה לחזור אל תבור ומגלה אקדח בביתו; איתי מציע ליולי לגדל את הילד ביחד; שיר מגלה מי רצח את אביה ואיך באמת נסגר תיק השלכת הפסולת שוב
- 46
The Shadow Man
- 47
True Love
- 48
Keeping a Secret
- 49
A Mystery
- 50
The Solution To The Mystery
- 101
Outtakes