1Leave Her to Heaven
After a chaotic morning at home, things only get worse for Edie — until an unlikely event becomes a chance for her to redeem herself.
2Death at Her Heels
During a board meeting, Aerobolivar executives disagree on how to handle the crisis. Aristides makes contact with the kidnappers. Edie jumps in to help.
3Dog Day Night
Aristides takes matters into his own hands. Edie and Barbara plot to slow down the kidnappers — and start to suspect they're not who they claim to be.
4The Wretched of the Earth
The previous lives of Ulises and Toro as struggling athletes are unveiled, shedding light on the motives that led them to their present actions.
5601: An Aerospace Odyssey
Chavarriaga asks Aristides to give a false testimony, but instead he rebels and forces the crew to recalibrate their plan.
6The Woman Who Knew Too Much
The crew gives their harrowing testimonies, but a pact forces them to withhold the truth. Will Wilches tip the balance in their favor... if he survives?