1Stumbling blocks
Tali is threatened. A stumbling block flies through the window at her house. That gets the peppercorns on the scene.
2Der 5-Millionen-Coup
Clari has a suspicion: 5 million euros are hidden in the port. When the friends realize it, it's almost too late.
3Ein neues Hauptquartier
Lou and Pippa find the perfect HQ - but Rafa only agrees when they find his mother's laptop.
4Bienenmord
Pippa is involved in the bee club. After a brutal arson attack, eleven bee colonies have been wiped out.
5Miese Nummer
Jet's bike disappears. While searching, the peppercorns uncover a spectacular scam on senior citizens.
6Helden lügen nicht
Rafa believes his father is a criminal. The PK are investigating the case of a blind American woman who was robbed.
7Der Pralinenraub
Stolen chocolates and a tied up girl in the chocolate museum bring Milan and Pepper to the scene.
8Sven unter Verdacht
Sven is said to deal in drugs; he only wanted to help his brother. The PK want to prove his innocence.
9Die tollste Tante der Welt
Lou's godmother Jenny, who works as a hostess on a cruise ship, docks in the port of Hamburg.
10Der Schutzengel
Pippa is meanly attacked by her classmates Edda and Benni in the schoolyard.
11Vertauscht
Instead of lotus silk, Jet's mother is sent rag dolls in which the PK find live baby turtles.
12Winterquartier
Milan finds dead bats and abandoned quarters in a new construction project. Who wants to get rid of the animals?
13Die Paketagentin
Eva is €15,000 in debt. Her online store account has been hacked. Who is behind this?