Miniserie

8 episodios · 2018

Rescued from the horrific aftermath of the Rwandan genocide as a child, Kate was adopted and brought up in Britain by Eve Ashby, a world-class international lawyer. Kate has long struggled to escape the shadow of her past, but is now returning to work as a legal investigator in the same chambers as Eve, under leading international lawyer Michael Ennis. Kate and Eve's relationship is strained to breaking point when a controversial militia leader, who had once fought to stop the genocide, is captured in the Democratic Republic of Congo, and Eve takes on his prosecution at the International Criminal Court.

1
Otro tema
10 sept 201859 min★ 7.3
Kate recibe una evaluación psicológica positiva, mientras el general Simon Nyamoya se entrega. La decisión de Eve de llevar adelante el caso desconcierta a Kate.
2
Mirando al pasado
17 sept 201859 min★ 8.0
Luego de un crimen impactante en la Corte Penal Internacional, Michael pone en marcha un nuevo caso. Kate se une a la investigación en Francia.
3
Un supuesto fantasma
24 sept 201859 min★ 7.8
En París, Kate se reúne con un hombre que le cuenta que el padre Patenaude sigue vivo. En Londres, Eve recibe la visita de su hermana Sorcha luego de muchos años.
4
Un tazón de cereales
1 oct 201859 min★ 7.3
Lesage confiesa todo sobre la conspiración. Munezero revela parte de su pasado a Kate, y Michael trabaja en el caso de Patrice Ganimana, el arquitecto del genocidio.
5
Los ojos del demonio
8 oct 201859 min★ 7.4
La historia de Alice y Mundanzi sale a la luz. Kate recibe una advertencia sobre Ganimana, pero aun así considera aceptar el caso, a pesar de las objeciones de Michael.
6
La verdadera naturaleza del juego
15 oct 201860 min★ 7.5
Kate y Alice comparten una cena muy agitada. Luego de recuperar el expediente de Ganimana, Kate viaja a Ruanda con Florence por iniciativa de Eunice.
7
Doble bogey en el hoyo nueve
22 oct 201860 min★ 7.7
El tiempo se agota, y Eunice decide hacer una declaración jurada contra Ganimana mientras Alice regresa a Ruanda. Michael le cuenta la verdad a Kate.
8
La tierra compasiva
29 oct 201860 min★ 7.7
Mientras Kate viaja por el Congo en busca de fosas comunes, Michael recibe una herencia inesperada que destapa una inmensa conspiración internacional.