- 1
Operación: E.L.E.C.C.I.O.N.E.S.
La elección para el nuevo Presidente del 4° grado ha llegado y los de la Otra Cuadra usarán esta oportunidad para tomar el control de la escuela.
- 2
Operación: P.A.T.A.
Tomy se embarca en un viaje con un pirata.
- 3
Operación: B.E.B.E.
Número Uno cree que los bebés están en los hospitales para ser transformarlos en adultos.
- 4
Operación: I.S.L.A.
Dos y Cuatro son víctimas de una trampa orquestada por el dueño de una isla.
- 5
Operación: P.E.Z.
Un entierro apropiado para el fallecido pez dorado de Número Tres.
- 6
Operación: R.O.M.P.E.R.
Número Cuatro descubre un deporte donde los niños usan vasijas como pelotas.
- 7
Operación: S.A.F.A.R.I.
Número Uno es obligado a ir al doctor.
- 8
Operación: M.A.L.I.C.I.A.
El Polo Norte es atacado y la máquina para distribuir regalos de Santa Claus es robada. Todo apunta a los Chicos del Barrio.
- 9
Operación: A.N.S.I.A.
La malvada Cri busca a Número Cinco y a un misterioso antídoto.
- 10
Operación: V.I.R.U.S.
Los Chicos del Barrio son enviados al Laboratorio Científico Submarino.
- 11
Operación: F.I.E.S.T.A.
El aniversario mundial está cerca y Número Uno organiza una sorpresa.
- 12
Operación: C.E.L.O.S.
La novia de Número Uno, Lizy, debe aterrizar un avión lleno de hámsters.
- 13
Operación: R.E.C.E.T.A.
Este año, para el cumpleaños de los de la Otra Cuadra, Padre ha creado un pastel delicioso y mortífero.
- 14
Operación: N.O.V.A.T.O.
Un admirador de los Chicos del Barrio ve su sueño realizado.
- 15
Operación: P.A.P.I.
Los padres siempre están intentando de cortarles el cabello a sus hijos.
- 16
Operación: C.I.R.C.O.
Las bromas y chistes de Número Dos hacen que sea perseguido por un payaso.
- 17
Operación: V.E.N.G.A.N.Z.A.
Moshi intenta vengarse de Número Dos.
- 18
Operación: C.A.L.O.R.
Cuando tiene frío, Número Tres sube el termostato de su casa.
- 19
Operación: M.I.S.I.O.N.
Número Cuatro libera a algunos de los villanos más peligrosos de sus celdas.
- 20
Operación: A.Z.U.C.A.R.
Número Cinco recluta a Barba Pegajosa y su tripulación.
- 21
Operación: A.S.I.L.O.
Cuando uno de los Simios Arcoiris se vuelve muy viejo, deciden enviarlo a un asilo.
- 22
Operación T.R.A.E.S.
Cuando 362, la líder mundial de los Chicos del Barrio, decide retirarse, ordena que un nuevo líder sea elegido mediante un juego de persecución.