Temporada 1
12 episodios · 2023
After his grandmother Sachiko passes away, Hayato Kasukabe returns from Tokyo and inherits her cafe—Familia Café Terrace. He aims to demolish the cafe and convert it into a parking lot, only to discover that his grandmother had taken in five girls prior to her death. The girls—Ouka Makuzawa, Akane Hououji, Riho Tsukishima, Shiragiku Ono, and Ami Tsuruga—evidently shared a deep bond with Sachiko, and they naturally refuse to give up the place they call home. They convince Hayato to change his mind, albeit reluctantly. Through this encounter, Hayato eventually remembers his past with his grandmother as well as his love for the cafe. Now resolved to carry on his grandmother's legacy, Hayato enlists the girls to act as the "goddesses" that will ensure the preservation of this precious abode.
1Familia
Cuando la abuela de Hayato, su única familia, fallece, este regresa al café y casa que tenían en la playa. El lugar es bastante viejo y él parece odiar a su abuela, así que su intención es demolerlo todo y construir un aparcamiento con el que ganar dinero. Para su sorpresa, cuando llega a la casa, ¡¿descubre a cinco chicas medio desnudas viviendo allí?! ¡¿Qué está pasando?!
2Una promesa con la abuela
Hayatito comienza su convivencia como puede con las cinco chicas que viven en el café de su fallecida abuela y empieza a preparar todo para la reapertura.
3Apertura
Llega el esperado día de la reapertura del Café Terrace Familia, pero Hayato debe procurar no tener problemas con sus compañeras de casa y empleadas.
4Festival de los cerezos
Ya pasó una semana desde la reapertura del café y el negocio comienza a caer, pero Hayato tiene un plan: abrir un puesto en el festival de los cerezos.
5Día libre
El café cierra por descanso y Hayato aprovecha para ir a la ciudad, donde presenciará algo muy especial. Mientras, las chicas hablan de su futuro y de qué harán si Hayato consigue mantener el café a flote, pues no pueden vivir ahí eternamente.
6¡Dos meses!
Hayato ya lleva dos meses regentando el Café Terrace Familia, pero nota que las chicas cada vez se preocupan menos. Aunque es normal, al fin y al cabo, son desconocidos que acabaron juntos por las circunstancias.
7Un año de mi vida
Akane parece tener problemas con su familia y prepara todo para abandonar el Café Familia y regresar a casa, aunque a Hayato parece no importarle.
8Un local en la playa
Hayato decide abrir un puesto en la playa aprovechando las fechas veraniegas, pero la apuesta es muy grande y necesitará la ayuda de sus cinco compañeras.
9Riho y su pasado
El nuevo negocio en la playa funciona muy bien, aunque Hayato insiste en que Riho no debe esforzarse tanto y forzar su salud como lo hace. Cuando un secreto del pasado de Riho sale a la luz, todo se complica.
10Ouka y Rikka
Cuando llega al Café una chica que es sospechosamente similar a Ouka, sus compañeras no tardan en sorprenderse. ¿Ouka tenía una hermana gemela?
11Los fuegos artificiales del amor
El verano se acaba y Akane parece decidida en hacer avanzar su relación con Hayato, para desgracia de Riho, quien todavía se niega a admitir ante nadie que siente algo por él.
12Dos encuentros
Hayato está cada vez más convencido de que le están ocultando algo sobre su abuela, y Shiragiku en especial parece saber más que nadie al respecto.