1Si no te hubiese conocido
Eduard, esposo y padre de dos hijos, vive una repentina y dolorosa tragedia. Con el corazón destrozado, conoce a una extraña mujer que le ofrece una oportunidad única.
2La llave
Eduard viaja a un segundo universo paralelo para cambiar el destino de sus seres queridos, pero, en esa realidad alternativa, él no es el hombre que le gustaría ser.
3No se conocerán
Eduard reflexiona sobre las decisiones que tomó antes de los dos momentos más trascendentales de su vida: la muerte de su padre y la primera vez que vio a Elisa.
4No debí haberlo conocido
Mientras intentaba impedir que su yo universitario se enamorara de Elisa, Eduard queda atrapado en una situación que podría dejarlo varado en el universo equivocado.
5El beso
En 1991, Elisa experimenta por error el viaje a otro universo y discute con Eduard por sus sospechas sobre la verdadera identidad de él. Ocurre otra tragedia distinta.
6No entro
En el presente, Òscar le cuenta a Eduard un secreto que le reveló Clara, que lo lleva a recordar una dura pelea que tuvo alguna vez con Elisa.
7Es y no es
Eduard viaja a un universo donde Elisa es una famosa cantante que lleva una vida muy distinta alejada de él. Pero las riquezas de ella suponen una nueva pérdida para él.
8Las alas de una mariposa
La Dra. Everest le advierte a Eduard que hasta el más mínimo cambio puede tener una consecuencia importante, pero él la ignora con tal de pasar un momento con su hijo.
9Ciencias o letras
Eduard lleva a Clara y a Òscar a ver a la Dra. Everest para poder demostrarles que no está delirando. Luego, Joan habla a corazón abierto con su yerno.
10Universo cero
Eduard finalmente llega a conocer en profundidad a la Dra. Everest cuando ella le cuenta su propia tragedia familiar.