1Si je ne vous avais pas rencontrée
Eduard époux aimant et père de deux enfants brutalement confronté à la tragédie rencontre une femme étrange qui lui fait une proposition unique.
2La clé
Alors qu'il se rend dans un autre monde parallèle pour changer le destin de ses proches, Eduard est bouleversé par l'homme qu'il est dans cette réalité alternative.
3S'éviter à tous prix
Le Dr Everest aide Eduard à repenser aux bons choix qu'il a fait à deux moments majeurs dans sa vie : la mort de son père et sa première rencontre avec Elisa.
4Je n'aurais pas dû le rencontrer
En tentant d'empêcher son alter ego étudiant de tomber amoureux d'Elisa en 1991, Eduardo risque de se retrouver coincé dans un mauvais univers parallèle.
5Le baiser
En 1991 Elisa se retrouve accidentellement dans une autre dimension et demande des comptes à Eduard au sujet de sa véritable identité. Une nouvelle tragédie se produit.
6Je n'entre pas
Dans le présent Oscar révèle à Eduard un secret que lui a confié Clara. Eduard se remémore alors une violente dispute avec Elisa.
7Elle sans être elle
Dans un autre univers Elisa est une célèbre chanteuse menant une existence éloignée de celle d'Eduard. Mais sa réussite est contrebalancée par une nouvelle perte.
8Le battement d'aile du papillon
Ignorant les mises en garde du Dr Everest, Eduard saisit l'occasion qui lui est donnée pour passer du temps avec son fils, quitte à changer le cours du temps.
9Sciences ou lettres
Eduard organise une rencontre avec le Dr Everest, Clara et Oscar pour leur prouver qu'il a toute sa tête. Joan se confie à son gendre.
10Univers Zéro
Eduard découvre le mystérieux passé et les travaux scientifiques du Dr Everest lorsque cette dernière évoque sa propre tragédie familiale.