1Se eu não tivesse te conhecido
Marido e pai de dois filhos, Eduard sofre uma tragédia repentina e devastadora. Em seu luto, ele conhece uma mulher estranha que lhe oferece uma oportunidade única.
2A chave
Eduard viaja para um segundo universo paralelo para mudar o destino de seus entes queridos, mas é perturbado pelo tipo de homem que ele é nessa realidade alternativa.
3Eles não se conhecerão
A Dr. Everest faz Eduard refletir sobre as escolhas que fez antes de dois momentos críticos de sua vida: a morte de seu pai e a primeira vez que conheceu Elisa.
4Eu não deveria ter conhecido ele
Ao tentar impedir que seu eu universitário se apaixone por Elisa em 1991, Eduard se depara com uma situação que pode mantê-lo preso no universo errado.
5O beijo
Em 1991, Elisa acidentalmente experimenta uma viagem ao universo e confronta Eduard com suas suspeitas sobre sua verdadeira identidade. Ocorre uma tragédia diferente.
6Eu não entrarei em casa
No presente, Òscar revela a Eduard um segredo que Clara lhe contou recentemente, o que faz com que Eduard se lembre de uma época em que ele e Elisa tiveram uma briga séria.
7É e não é
Eduard viaja para um universo no qual Elisa é uma cantora renomada, vivendo uma vida muito diferente da dele. Mas o ganho dela na vida significa uma nova perda para ele.
8As asas da borboleta
Dr. Everest adverte Eduard que mesmo uma pequena mudança pode ter um grande impacto, mas ele a ignora para ter uma segunda chance de um momento perdido com seu filho.
9Ciência ou arte
Quando Clara e Òscar se convencem de que Eduard está delirando, ele os leva para conhecer a Dr. Everest para provar o contrário. Joan se abre com seu genro.
10Universo Zero
O misterioso passado e os esforços científicos da Dr. Everest são finalmente revelados a Eduard, enquanto ela compartilha sua própria tragédia familiar.