Temporada 2
10 episodios · 2025
Cuando Peter y Rose rastrean a un agente de la CIA acusado de espionaje, se convierten en el blanco de un desalmado traficante de inteligencia y de un criminal de guerra.
1Rastreo de llamadas
Tras una misión desastrosa en Bangkok, Peter desaparece para rastrear a un agente estadounidense acusado de espionaje. Mientras, Rose recibe una llamada inquietante.
2Desconexión
Peter y Rose, juntos por fin, se apresuran para capturar a Warren. Noor usa su acceso a información clasificada sobre Irán para sus propios fines.
3Propiedad del Gobierno
Catherine colabora con Peter en la investigación no oficial de Foxglove, mientras Noor presencia un encuentro inesperado. Un secuestro se sale de control.
4Medidas desesperadas
Peter y Rose se infiltran en una fiesta en la residencia del embajador iraní y despiertan las sospechas de Javad. Tomás y Markus se enfrentan por el plan de Foxglove.
5Un asunto familiar
Jacob, ansioso por saber más sobre Acción Nocturna, le hace una generosa oferta a Solomon. Javad sospecha una traición. Sami tiene una misión secreta en Irán.
6Un buen agente
Rose tiene una crisis de conciencia. Viktor le revela a Tomás su verdadero objetivo. Cuando el equipo de Solomon sigue a Peter, el cazador se convierte en la presa.
7Rabia
Peter toma medidas extremas para hacer hablar a Solomon. Rose busca respuestas de un científico de Foxglove, pero queda atrapada en una situación mortal.
8Divergencia
Peter, desesperado por encontrar a Rose, hace un trato con Jacob que lo cambia todo. Tomás descubre hasta dónde puede llegar Markus por lealtad a su padre.
9Intercambio cultural
Peter usa sus habilidades para infiltrarse en uno de los lugares más seguros de Nueva York. Rose y el Dr. Cole ponen en marcha un plan para detener a Markus.
10Remordimiento del comprador
En una carrera contra el tiempo, Peter y Rose intentan evitar una masacre. Catherine hace una propuesta intrigante.