1Attaque de yak
Un yack donne une belle frayeur à Michelle et la famille s'unit pour sauver la vie d'un aigle royal.
2Attention aux coups
Le Dr Oakley affronte un éventail de patients dangereux qui ne pensent qu'à se battre.
3Baby Boom
C'est le printemps au Yukon, et les journées et nuits sont longues pour le Dr Oakley, vétérinaire.
4Le glouton apprivoisé
Le Dr Oakley fait sa visite annuelle en Alaska pour aider lors de la saison des mises bas.
5En manque d'energie?
Les journées estivales sont longues et les animaux ne cessent de s'attirer des ennuis.
6Folie nocturne
C'est l'été au Yukon, il fait jour à minuit, et le Dr Oakley ne chôme pas.
7Verrues et compagnie
À la réserve faunique du Yukon, le Dr Oakley aide un jeune caribou qui souffre de verrues au visage.
8Le felin de l'enfer
Le Dr Oakley doit endormir un lynx malade tout en essayant d'en distraire un autre dans les parages.