1Psirènes
After realizing that the Red Dwarf has been stolen, Lister, Rimmer, Kryten and Cat go looking for the missing ship.
2Légion
With the Starbug running low on supplies, the crew goes hunting for rations and finds an abandoned spaceship with a wish-granting being on board.
3Les Bandits de l'Apocalypse
The crew heads to the Wild West when Kryten contracts a deadly computer virus.
4Emohawk : Polymorphe II
When the Starbug crashes on a planet inhabited by a devastatingly ugly GELF tribe, Lister is forced to marry the chief's homely daughter.
5Planète Rimmer
Rimmer finds himself on a strange planet where the only other inhabitants are the clones he's made of himself.
6En dehors du temps
After experimenting with an abandoned time drive, the crew of the Red Dwarf comes face-to-face with an exact replica of the ship.