1Nouveau départ
Les filles découvrent que Fred leur cache sa relation avec Emma, qui doit repartir au Canada
2Zéro conso
Les trois mères veulent rencontrer Emma lors d'un brunch mais elles ont choisi le pire week-end !
3Double axel
L'arrivée d'Axel interroge la tribu plus ou moins tendue sur la notion de vie privée...
4Sous l'eau
Fred est malade : ce week-end, Emma doit s'occuper toute seule de Vic, Clara et Romy.
5La fête des voisins
Lors de la fête des voisins, des secrets sont dévoilés et Emma rencontre son nouveau jury de thèse.
6Adieu au ranch
La famille participe à une brocante le dimanche et doit se séparer de certaines choses.
7Le retour à la nature
La Familly part faire un jeu de piste dans la forêt de Fontainebleu pour l'anniversaire de Vic.
8Tout recommence
Alors qu'Emma émet des doutes sur sa nouvelle vie, les filles préparent une surprise.