1Capítulo 1: Um ator evita
Ao se envolver com uma nova aluna, Sandy adia uma visita a um velho amigo que gostaria de vê-lo. Norman lida com um problema complicado em casa.
2Capítulo 2: Um agente de luto
Sandy ajuda Norman a organizar um evento complicado e convida Lisa para um encontro diferente. Norman faz sucesso com a turma de Sandy.
3Capítulo 3: Uma próstata aumenta
Sandy luta contra um sério problema de próstata e um conflito entre seus alunos, Norman lida com a filha problemática, Phoebe.
4Capítulo 4: Um quadril barulhento
Sandy e Norman buscam apoio um no outro enquanto Sandy aguarda os resultados de seus testes e a tensão entre Norman e Phoebe cresce.
5Capítulo 5: Um agente baba
Norman acha que pode ter tomado a decisão errada sobre Phoebe. Sandy quer ter um relacionamento mais sério com Lisa.
6Capítulo 6: Uma filha se desintoxica
Norman e Sandy levam Phoebe a uma clínica de reabilitação e passam a noite em um cassino. Sandy enfrenta um dilema financeiro e descobre que deixou Lisa irritada.
7Capítulo 7: Uma condição
Norman pensa se deve ajudar Sandy financeiramente. Sandy tenta aliviar a tensão com Lisa. Mindy ajuda o pai a resolver sua situação fiscal.
8Capítulo 8: Uma viúva se aproxima
Norman almoça com uma viúva amiga de Eileen. Sandy e Norman participam de um evento beneficente para o mal de Parkinson. Norman é atormentado por mulheres de seu passado.