1Capítulo 9: Um ator esquece
Sandy se preocupa com o novo namorado de Mindy. Norman reacende uma antiga paixão. Sandy dá aos alunos um choque de realidade sobre a vida de ator.
2Capítulo 10: Um caso antigo
Norman e Madelyn ficam juntos e mais íntimos em Santa Barbara. Sandy descobre que tem muito em comum com o namorado de Mindy.
3Capítulo 11: Uma amizade rápida
Mindy não gostou muito da amizade entre seu pai e seu namorado. A filha de Norman sai do centro de recuperação durante a visita de Madelyn.
4Capítulo 12: Uma libido na geladeira
Sandy se surpreende com sua libido ao interagir com duas mulheres. Norman quer se reconciliar com Phoebe e Madelyn.
5Capítulo 13: Um Shenckman é ambíguo
Sandy tenta convencer Norman a ser generoso com Madelyn. Martin tem um problema de saúde, e Sandy decide fazer um check-up completo.
6Capítulo 14: Um segredo é descoberto e um professor fala
Apesar da recomendação de Norman, Sandy acha difícil dar uma notícia importante para Mindy. Norman e Madelyn fazem um acordo.
7Capítulo 15: Uma masturbação é perdoada
Um acidente obriga Sandy a dizer a verdade a Mindy. Depois de visitar o túmulo de Eileen, Phoebe tenta fazer as pazes com Norman, mas não dá certo.
8Capítulo 16: Um thetan chega
Depois de uma visita inesperada, Norman pensa na aposentadoria e na vida espiritual. Sandy discorda das mudanças promovidas por Mindy.