1Edifício Renard
Outreau, 2001. Um caso terrível de incesto familiar pode esconder outros abusos infantis. Um jovem juiz é designado.
2Fora de controle
O caso toma proporções cada vez maiores e Burgaud sente o peso da indignação nacional, o que o leva a confiar cada vez mais no depoimento de Myriam Badaoui.
3O julgamento
Depois de três anos, o julgamento finalmente começa. Os advogados de defesa começam a trabalhar juntos e mudam a narrativa.
4Justiça
O júri dá seu veredito, e um novo julgamento é realizado em Paris. O sistema judicial é questionado, e os cidadãos franceses exigem respostas.