1The Decision
A heated argument erupts between Mexico's first lady and the president over their impending divorce.
2The Getaway
Emilia must take extreme measures to remain hidden as Mexican government forces intensify their search for her.
3Debts Are Meant to Be Repaid
The autopsy results are made public. Emilia remembers happier memories with Diego as she plans her escape from Tepito.
4The Promise
Glimpses of Emilia and Diego's past reveal a painful truth. Emilia learns about the government's involvement in La Mosca's kidnapping.
5The Alternative Truth
Emilia makes a promise to the Tepito crew. The special prosecutor starts investigating the president's death.
6Cause of Death
Emilie finally watches Diego's video and thinks she knows why he was killed. The children mourn their father.
7Baptism by Fire
President Barquet wants Tomás to stop having press conferences. Emilia looks for important documents hidden by Jaime.
8Spiral Into Hell
Canek is determined to find his kidnapped friends. Tomás comes to an agreement with Anna and Barquet.
9The Oath
Emilia and the Tepito crew go on a mission to save Canek and La Mosca, and lives are lost in the process.
10Vivid Memory
María is interviewed as part of the investigation. General Aguirre briefs the president on the secret black sites.
11Declaration of Independence
Emilia and Zyan try to get General Aguirre to confess on camera. Mexico celebrates its Independence Day.
12The Rules of the Game
Emilia makes contact with María. General Aguirre's confession is publicised, and violent consequences ensue.
13The Face of the Killer
Diego's real killer is revealed. Emilia worries about Maria's safety. Lieberman is suspicious of Anna.
14Death Asks for Permission
Emilia makes a plan to turn herself in and gets the most unlikely allies involved. Canek feels betrayed by Zyan.
15For the Sake of Justice
The military takes drastic measures. Emilia receives assistance from someone she'd least expect and suffers a deep betrayal.