1Bagagem em excesso
Ainda sofrendo com o choque de ver Brooklynn, Darius e a turma encontram uma pessoa conhecida que pode ter respostas ou fazer o grupo correr ainda mais perigo.
2Villa Paradiso
Depois de chegar à Itália, Ben lidera o caminho rumo a um lugar seguro. Darius tenta distrair Kenji das preocupações com o ovo de Bolota.
3A corte da rainha
Brooklynn e Santos vão a Malta conhecer uma pessoa nova. Na Itália, a turma investiga a origem de uma pena misteriosa.
4Fogo na piazza
A turma se une para tentar encontrar um dinossauro. Santos não sabe se pode confiar nos próprios aliados.
5Transbordando
Brooklynn busca informações no mercado de Malta. A turma discute se é melhor ir atrás dela ou deixar as coisas como estão.
6Infiltrados
A turma se divide em grupos para uma missão complicada. Um confronto nas catacumbas faz Brooklynn questionar os próprios métodos e objetivos.
7Decisões, decisões
É hora de escolher um lado. Brooklynn pede a ajuda de antigos amigos para derrotar Santos. Uma barreira na estrada coloca a turma em perigo.
8Sem escapatória
Enquanto Ben, Darius e Yaz aguardam reforços, Sammy, Kenji e Gia seguem uma trilha de penas até a cidade. Brooklynn faz uma aliança inesperada.
9Perseguição intensa
Divididos e enfrentando perigos diferentes, os Seis de Nublar correm para concluir a missão e consertar as coisas. Mas a parte mais difícil é continuar vivos.
10Morituri te salutant
O caos dos dinossauros domina as ruas de Malta, deixando todos em modo de sobrevivência. Um confronto violento tem sérias consequências.