1Symptoms
Zanna faces a challenging first day running the emergency room at a frantic, overcrowded Berlin hospital.
2Investigations
Under pressure from the medical director, Zanna is forced to hunt for a scapegoat. Ben insists on his own methods to treat a pregnant patient.
3Diagnosis
Zanna clashes with the staff after introducing new department rules. Ben's struggles become more evident.
4Treatment
Ben and Zanna finally begin to make peace. Emina, Dom, Olivia, and Olaf find themselves fighting through a busy night shift.
5Side Effects
Ben's battle with addiction becomes more dangerous. Emina's family life intrudes at work. Zanna's flawed decision has dire consequences.
6Self-Medication
Zanna and Emina consider how to move forward. Ben grapples with post-traumatic stress disorder. Dom makes a life-changing mistake.
7End Stage
Zanna and Ben finally have to address his health—and their feelings. Olivia and Olaf strain as they work together. Dom deals with terrible guilt.
8Remission
A huge fire puts doctors and nurses to the ultimate test. Zanna and Ben confront difficult decisions about their futures.